Casino Madrid — Running with Scissors 가사 및 번역
이 페이지에는 Casino Madrid의 노래 "Running with Scissors"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sound asleep with a bullet in her back.
Our love was picture perfect,
leave her for dead she’s never coming back.
You finally get what you deserve.
I’ll take it back, I swear I’ll take it back.
'Cause sometimes it’s hard to swallow,
The thought of not seeing you again.
These nights are getting longer.
Sound asleep with a bullet in her back,
leave her for dead 'cause she’s never coming back.
Alright, okay, it’s just not the same as yesterday.
As yesterday, as yesterday.
Take a look in the mirror, pull yourself together.
Have patience, have patience, have patience my friend.
Well alright, okay, it’s just not the same as yesterday.
A kiss goodbye a tear to my eye.
It’s finally over now, thank God.
I don’t wanna fall into another broken heart,
I don’t wanna fall into another broken,
I don’t wanna fall into another broken heart.
Lies! Lies! Lies!
Something’s gotta change.
What made you think I’d be here all along?
Don’t cling to me saying you need it, need it.
Once you’re done trying bring me down,
Sad to say I’m sorry, but it’s over, and I’m over you.
Take a look in the mirror pull yourself together.
Have patience my friend.
Well alright, okay.
It’s just not the same as yesterday, as yesterday.
A kiss goodbye a tear to my eye.
It’s finally over now, thank God…
I say kill her! Bury her! Whatever it takes!
Save me savior every sound she makes!
Leave her! Leave her! Leave her for dead!!!
가사 번역
등에 탄환으로 잠든 것 같은데
우리의 사랑은 완벽한 그림이었다,
죽게 내버려둬 다신 돌아오지 않을 거야
당신은 마침내 당신이 바라는 것을 얻습니다.
다시 가져갈게요,맹세해요.
왜냐면 가끔은 삼키기 힘들거든,
당신을 다시 보지 못할 거라고 생각했어요
이 밤은 점점 더 길어지고 있습니다.
그녀의 뒤에서 총알로 잠드는 소리,
다신 돌아오지 않을 테니까 죽게 내버려둬
그래,알았어 어제랑 똑같지 않아
어제처럼,어제처럼.
거울을 살펴보고 정신 똑바로 차리고
인내심을 가지고,인내심을 가지고,인내 내 친구가 있습니다.
음,좋아,좋아,그냥 어제 같은 아니에요.
키스 작별 내 눈에 눈물.
이제 다 끝났어,다행이야
다른 상처받은 심장에 빠지고 싶지 않아,
나는 다른 부서진 것에 빠지고 싶지 않다,
다른 상처받은 심장에 빠지고 싶지 않아
거짓말! 거짓말! 거짓말!
뭔가 바뀌어야 해
내가 여기 온 이유가 뭘까?
당신이 그것을 필요로 말하는 나에게 집착하지 마십시오,필요.
날 끌어내리려고 하면,
미안하다고 말하게 되서 유감이지만 이제 끝났어 그리고 난 널 잊었어
거울을 봐 자신을 함께 당겨.
내 친구를 참아.
음,좋아,좋아.
어제랑 똑같지 않아
키스 작별 내 눈에 눈물.
이제 다 끝났어,하나님 께 감사를드립니다…
죽여버리라고! 그녀를 묻어! 무슨 일이 있어도!
구세주에게 그녀가 만드는 모든 소리를 구해주소서!
놔둬! 놔둬! 죽게 내버려둬!!!