Casiotone For The Painfully Alone — I Love Creedence 가사 및 번역
이 페이지에는 Casiotone For The Painfully Alone의 노래 "I Love Creedence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m Creedence Clearwater Wright
Best friend of Elodie Eye
We’ve been tight since Percy Elementary
Class of 1985
We moved together out to Philly after college
Took a two bedroom at South & 9th
I sold my violin so we could have it easy
El got her grandmother’s money when she died
We laughed like we were queens
& split our ballgowns at the seams
& every single time I’d dream
It was only El & me But then she slipped away from me She met a boy from New Jersey
& they fell fast in love of course
I swear it felt like a divorce
This September I’ll be 26 years old
& El’s the only one besides my dad
Who’s ever said I love you Creedence
Took got a job downtown
It’s an hour on the bus each way
Typing letters for a lawyer in a bad toupee
It’s dumb I know but it pays okay
& did I mention I moved out
I got my own place off of South
& I’ve been living hand to mouth
For going on a year by now
& yes I still see El around
it’s different but I can’t say how
She cut her hair it’s back to brown
She’s living with her boyfriend now
& since September I’ve been 26 years old
She’s still the only one besides my dad
Who’s ever said I love you Creedence
가사 번역
크리덴스 클리어워터 라이트
엘로디에 눈의 가장 친한 친구
퍼시 초등학교부터 계속 친했어요
1985 클래스
우리는 대학 졸업 후 필라델피아로 함께 이사했다
남쪽&9 에 2 개의 침실을 가지고 갔다
바이올린을 팔아서 쉽게 살 수 있게
그녀가 죽었을 때 엘은 그녀의 할머니의 돈을 얻었다
우리는 우리가 여왕처럼 웃었다
&솔기에 우리의 시가를 분할
&내가 꿈을 꿀 때마다
그것은 단지 엘이었다&나 그러나 그녀는 나로부터 멀리 미끄러 그녀는 뉴저지에서 소년을 만났다
&그들은 물론 사랑에 빠졌다
나는 이혼 같은 느낌 맹세
이 9 월 나는 26 세가 될 것입니다
&엘 아빠 외에 유일한 하나
누가 널 사랑한대?
시내에서 취직했어요
버스에서 각방향으로 한시간 거리야.
나쁜 toupee 에서 변호사 편지를 입력
내가 알고 바보하지만 괜찮아 지불
&나는 밖으로 이동 언급 했습니까
나는 남쪽에서 내 자신의 자리를 얻었다
&나는 입에 손을 살고 있었어요
지금쯤이면 1 년 동안이나
&그래,나는 아직도 엘 주위를 본다.
그것은 다르지만 나는 어떻게 말할 수 없다
그녀는 갈색으로 돌아 그녀의 머리를 잘라
그녀는 지금 그녀의 남자 친구와 함께 살고 있습니다
&9 월 이후로 나는 26 세였습니다
아직도 우리 아빠 외에는 단 한 명뿐이에요
누가 널 사랑한대?