Casiotone For The Painfully Alone — Scattered Pearls 가사 및 번역
이 페이지에는 Casiotone For The Painfully Alone의 노래 "Scattered Pearls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
the clasp broke at the disco Mom I’m sorry
& the older men who hit on Becky
nearly broke their necks on scattered pearls
& we searched the best we could
for two entire songs we knelt & felt along
the place where we had stood
but we only found 7 of Grandmother’s pearls
& as we rode the bus home I thought surely
I’d wake up tomorrow just to find
that I had dreamed up everything
there’d still be pearls on a string
I wouldn’t smell like smoke & I’d still
have the cash that I had spent on drinks
oh I feel as scattered as Grandmother’s pearls
Mom don’t cry they’re only pearls
가사 번역
디스코 엄마 때문에 걸쇠가 부러졌어
&베키를 때리는 노인
흩어져있는 진주에 목을 부술 뻔했다.
&우리는 우리가 할 수있는 최선을 검색
두 곡을 위해 우리는 무릎을 꿇고 함께 느꼈다
우리가 서 있던 곳
그러나 우리는 할머니의 진주 7 개를 발견
&우리가 버스를 타고 집으로 나는 확실히 생각했다
내일 아침에 일어나서
모든 걸 꿈꿔왔다고
줄 위에 진주가 여전히 있습니다
나는 연기 같이 냄새맡지 않을 것입니다&나는 아직도
내가 술을 마신 돈은
아,할머니의 진주처럼 흩어져있는 느낌
엄마 울지 마