Casper & The Cookies — Barnacle Bill The Sailor 가사 및 번역
이 페이지에는 Casper & The Cookies의 노래 "Barnacle Bill The Sailor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sing me a parable
whose lesson is too terrible
For pessimists like us to understand
I told you one about the snake
The one that made the big mistake
Remember?
This one’s about a rock
A sailor man who’s long since docked
He lives on Mars, and Barnacle Bill is his name
His manner impolite and brusque
He sits alone upon the rust
His mind is far away from the crusty Martian floor
He is old and no one likes him anymore
Barnacle, Barnacle Bill,
Barnacle Bill the Sailor…
But if they’d known him as a boy
He was volatile and erogenous
He rode a molten wave of joy
Before he settled down homogenous
Through the red clouds something fell
Which caught his eye and broke the spell
Made him forget why he was bitter.
Bill was filled with fright
The shiny traveler cast a brilliant crimson light
And sprayed the landscape with its glitter
It came to rest nearby
And with a cautious eye
He watched it open up and from inside
Emerged a thing he’d never seen
And then this alien machine
Did not address him or extend its fingertips
It simply bent down and kissed him on the lips.
Barnacle, Barnacle Bill,
Barnacle Bill the Sailor…
가사 번역
비유 나 노래
그 교훈은 너무 끔찍합니다
우리 같은 비관론자를 위해 이해하는
뱀 얘기 했잖아
큰 실수를 한 사람
기억해?
이건 바위에 관한 거야
오래 전부터 고정 된 선원 남자
그는 화성에 살고,따나클 빌은 그의 이름입니다
무례하고 무뚝뚝해
그는 녹에 혼자 앉아
그의 마음은 멀리 피 각질의 화성 바닥에서 온다
그는 늙었고 아무도 그를 더 이상 좋아하지 않습니다
세퍼레이터(주),
바나클 빌 선원…
하지만 그들이 그를 소년으로 알았다면
그는 휘발성과 성감
그는 기쁨의 뜨거운 물결을 탔다
그는 균질 정착하기 전에
붉은 구름을 통해 뭔가 떨어졌다
그의 눈을 사로 잡고 마법을 부러 뜨린
그가 쓴 이유를 잊어 버리게했습니다.
빌은 공포로 가득 차 있었다
빛나는 여행자는 화려한 진홍색 빛을 캐스팅
그리고 그 반짝임으로 풍경을 뿌렸다.
그것은 근처에 휴식을 온
그리고 신중한 눈으로
그는 그것을 열고 내부에서 보았다
그가 본 적이 없는 것이 떠올랐다
그리고 이 외계인 기계
그 주소 또는 손가락을 확장하지 않았다
그것은 단순히 굽혀 입술에 그에게 키스.
세퍼레이터(주),
바나클 빌 선원…