Cassiopée — Rêvez 가사 및 번역
이 페이지에는 Cassiopée의 노래 "Rêvez"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand la vie qu’on danse rime avec malchance,
Quand l’amour qu’on vit est un slogan.
Quand la vérité perd son innocence.
Rêver, rêver, rêver
Quand la vie qu’on mène prend trop d’importance,
Quand l’amour qu’on donne n’est qu’illusion.
Quand la vérité n’est plus que mensonges.
Rêver, rêver, rêver,
J’veux pas savoir qui est la plus belle
La vie va s’en charger
J’veux pas savoir toute la vérité
L’amour est trop cruel
J’veux pas savoir qui est le coupable
Mais c’est insupportable.
J’veux plus attendre pour un oui, un non
J’veux vivre à ma façon.
Quand la vie des autres est mieux que la nôtre
Quand l’amour qu’on a ne se voit pas
Quand la vérité sert à se défendre.
Rêvez, rêvez, rêvez
Quand la vie nous pousse à parler d’hier
Quand l’amour se vit dans le silence.
Quand la vérité s’emmêle à s’y perdre.
Rêvez, rêvez, rêvez
Rêver et être fidèle, sans jamais douter
Quand on veut tout abandonner
Chercher la vérité.
Garder le cœur en éveil, pour se retrouver
Quand on veut tout abandonner
J’veux pas savoir qui est la plus belle
La vie va s’en charger
J’veux plus attendre pour un oui, un non
J’veux vivre à ma façon.
가사 번역
우리가 춤을 추는 삶이 불운으로 운을 칠 때,우리가 사는 사랑이 슬로건 일 때.
진실이 결백을 잃으면
를 꿈꾸는,꿈은 꿈을 할 때 우리는 우리가 너무 중요할 때,우리는 사랑이 줄은 단지 환상입니다.
진실은 거짓말이고
꿈은 꿈,그 꿈,내가 원하지 않는 사람을 알고 가장 아름다운 삶을 돌볼 것입니다 그것이 내가 원하지 않는 모든 진실을 알 사랑은 너무 잔인하고 싶지 않 알고 있는 사람은 범죄자 하지만 그것은 참을 수 없습니다.
예,아니,내 길을 살고 싶어 더 이상 기다릴 수 없습니다.
다른 사람들의 삶이 우리보다 낫다면 우리가 가진 사랑이 진실이 자신을 방어하는 역할을 할 때 보이지 않을 때.
꿈,꿈,꿈 사랑이 침묵에 살 때 삶이 어제 이야기하도록 우리를 인도 할 때.
진실은 그것에 얽혀 얻을 때.
당신이 진실을 찾는 모든 것을 포기하고자 할 때 의심하지 않고,꿈,꿈,꿈을 꾸고 충실.
유지 심장이 깨어나는 자신을 발견하고 싶을 때 우리는 모든 것을 포기하지 않는 누구인지 알고 싶은 가장 아름다운 삶이 내가 기다리고 싶은 그렇다,아니 나는 살고 싶은 내 방법입니다.