Cast Of 'Peter Pan The British Musical' — Goodbye Peter Pan 가사 및 번역
이 페이지에는 Cast Of 'Peter Pan The British Musical'의 노래 "Goodbye Peter Pan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And so Peter Pan
To even the score
I’m here to bid you «Good-night»
Now your end has been planned
I’m not at all sure
That I want to finish the fight
It’s a sad way to go
But you must understand
I couldn’t continue to wait
And I’m sure you must know
When you cut off my hand
You finally sealed your fate …
Goodbye, Peter Pan
My poison is strong
And you’ll find there’s no antidote,
Adieu, Peter Pan
It will not take too long
For the stuff to stick in your throat,
Farewell, Peter Pan
Your demise will be quick
I’ll make a fast-working brew,
So long, Peter Pan
Just one simple lick
Will ensure the end of you.
Goodbye, Peter Pan
The battle is won
And it seems the victory’s mine,
Adieu, Peter Pan
The name «Hook» will live on
Whilst the memory of you will decline,
Farewell, Peter Pan
You’ll cease to exist
I find that’s almost a shame,
So long, Peter Pan
It’s the ultimate twist
For we’ve come to the end of the game.
Goodbye, Peter Pan
You’ve had your chips
Take you med’cine for «dear Wendy’s» sake,
Adieu, Peter Pan
When it passes your lips
You’ll sleep and never awake,
Farewell, Peter Pan
I’ll miss you, you know
It’s like saying «adios» to a friend,
So long, Peter Pan
You gave a good show
But your story has come to the end.
Ta Ta, Peter Pan!
Your number is up
It’s true you put up a good fight,
Adieu, Peter Pan
One sip from your cup
And you will go out like a light,
Farewell, Peter Pan
When I think of the years
That I’ve waited for this
I could cry
I’ll even admit I’ll weep crocodile tears
(Crocodile tears, oh witty Hook)
To honour your past,
To wish you at last,
My dear, Peter Pan…
Goodbye
GOODBYE!
가사 번역
그래서 피터 팬
심지어 점수
"잘 자요"»
이제 당신의 끝이 계획되었습니다
전혀 모르겠어요.
싸움을 끝내고 싶어
그것은 갈 수있는 슬픈 방법입니다
하지만 당신은 이해해야합니다
나는 기다릴 수 없었다
그리고 난 당신이 알고 있어야합니다 확신합니다
내 손을 잘랐을 때
당신은 마침내 당신의 운명을 봉인 …
안녕,피터 팬
내 독은 강하다
해독제는 없어,
안녕,피터팬
그것은 너무 오래 걸리지 않을 것입니다
목구멍에 처박혀 있는 물건들,
안녕,피터 팬
당신의 죽음은 빨리 될 것입니다
나는 빨리 일하는 양조주를 만들 것이다,
너무 오래,피터 팬
그냥 하나의 간단한 핥기
당신의 끝을 지킬 것입니다.
안녕,피터 팬
이 전투는 승리
그리고 그것은 승리의 광산처럼 보인다,
안녕,피터팬
이름"후크"에 살 것이다
당신의 기억이 감소하는 동안,
안녕,피터 팬
당신은 존재하지 않게 될 것입니다
나는 그것이 거의 수치 스럽다는 것을 알았다,
너무 오래,피터 팬
그것은 궁극적 인 트위스트입니다
우린 게임의 종말을 맞이했습니다.
안녕,피터 팬
감자칩 가져왔구나
웬디야를 위해서,
안녕,피터팬
그것은 당신의 입술을 통과 할 때
당신은 잠을 결코 깨어 있지 않을 것이다,
안녕,피터 팬
보고 싶을 거야
그것은 친구에게"안녕"이라고 말하는 것과 같습니다,
너무 오래,피터 팬
좋은 쇼를 했어.
하지만 당신의 이야기는 끝이 왔어요.
타타,피터팬!
귀하의 번호가 최대 입니다
당신이 좋은 싸움을 한 것은 사실입니다,
안녕,피터팬
당신의 컵에서 한 모금
그리고 당신은 빛 같이 나갈 것입니다,
안녕,피터 팬
내가 몇 년을 생각할 때
이 순간을 기다렸다고
나는 울 수 있었다
나는 악어 눈물을 흘릴 것이라는 것을 인정할 것이다
(악어 눈물,오 재치있는 후크)
당신의 과거를 존중하기 위해,
마침내 당신을 바라며,
친애하는,피터 팬…
안녕히 가세요
잘 가!