Casting Crowns — Spirit Wind 가사 및 번역
이 페이지에는 Casting Crowns의 노래 "Spirit Wind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ezekiel stared down into the valley
Filled with dry bones baking in the sun
Remains that used to be a mighty army
To him, it looked like their fighting days were done
But driven by a calling on his life
He spoke God’s words, the bones began to shake
He stared wide-eyed as the flesh began to form
And as he prophesied to the wind
The soldiers began to wake
And the Lord sent His wind into the valley
And breathed the breath of life into their souls
And raised them again a mighty army
For soon these arisen warriors will battle again
For they have been filled with the spirit wind, woah
A pastor stands before his congregation
Once a mighty army for the Lord
But now he stares into the lifeless eyes
Believers leading carnal lives
He wonders what they’re fighting for
But driven by a calling on his life
He spoke God’s word like
He’d done a hundred times before
But this time he comes broken and weeping
With tears of a broken heart
And he cries out to the Lord
Oh Lord, send Your wind into this valley
And breathe the breath of life into their souls
And raise them again a mighty army
For soon these arisen warriors will battle again
For they have been filled with the spirit wind, woah
Holy Spirit, breathe on me Breathe Your life in me Oh Lord, send Your wind into this valley
And breathe the breath of life into our souls
And raise us again a mighty army
For soon these arisen warriors will battle again
For we have been filled with the spirit wind, woah
Oh Lord, we need You now, breathe Your life into us Lord, we need You now our churches and our families
Oh Lord, we need You now breathe life into this
Dry and weary land, raise us up again
가사 번역
이즈키엘은 계곡을 바라보았다
태양에 베이킹 건조 뼈 가득
예전엔 강력한 군대가 있었지
그에게,그것은 그들의 싸움 일이 끝난 것처럼 보였다
그러나 그의 삶에 대한 호출에 의해 구동
그는 하나님의 말씀,뼈가 흔들하기 시작했다
육체가 형성되기 시작 그는 넓은 눈을 보았다
그리고 그는 바람을 예언대로
병사들은 깨우기 시작했다
그리고 주님은 그의 바람을 계곡으로 보내셨습니다
그리고 그들의 영혼에 생명의 숨을 호흡
그리고 그들을 다시 강력한 군대를 키웠다.
곧이 제기 전사를 위해 다시 전투 것입니다
그들은 정신 바람으로 가득 차 있었다 들어,와우
목사는 그의 회중 앞에 서 있습니다
주님을 위해 한 번 강력한 군대
하지만 지금은 생명이 없는 눈을 바라본다
대학살 생활을 선도하는 신자들
그는 그들이 무엇을 위해 싸우고 있는지 궁금해합니다
그러나 그의 삶에 대한 호출에 의해 구동
그는 하나님의 말씀을 다음과 같이 말씀하셨습니다.
그는 전에 백 번을 한 것입니다
그러나 이번에는 그가 깨진 울고 온다
가슴이 찢어지는 눈물
그리고 그는 주님께 외치십니다
오 주님,이 계곡에 바람을 보내소서
그리고 그들의 영혼에 생명의 숨을 호흡
그리고 그들을 다시 강력한 군대를 키우십시오
곧이 제기 전사를 위해 다시 전투 것입니다
그들은 정신 바람으로 가득 차 있었다 들어,와우
성령,나를 호흡 오 주님,이 계곡에 바람을 보내 내 안에 당신의 인생을 호흡
그리고 우리의 영혼에 삶의 숨을 호흡
그리고 우리를 다시 강력한 군대를 키우십시오.
곧이 제기 전사를 위해 다시 전투 것입니다
우리는 정신 바람으로 가득 차 있었다,워
오 주여,우리는 당신이 필요 해요 지금 호흡하는 당신의 삶으로 우리에게 주님,우리는 당신이 필요 해요 지금 우리의 교회와 우리의 가족
오 주님,우리는 당신이 지금 이것에 생명을 호흡해야합니다
건조하고 지친 땅,다시 우리를 올립니다