Cat Power — Lived In Bars 가사 및 번역

이 페이지에는 Cat Power의 노래 "Lived In Bars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

We’ve lived in bars
And danced on the tables
Hotels, trains and ships that sail
We swim with sharks
And fly with aeroplanes in the air
Send in the trumpets
The marching wheelchairs
Open the blankets and give them some air
Swords and arches, bones and cement
The light and the dark of the innocence of men
We know your house so very well
And we will wake you once we’ve walked up all your stairs
There’s nothing like living in a bottle
And nothing like ending it all for the world
We’re so glad you have come back
Every living lion will lay in your lap
The kid has a homecoming! The champion, the whores!
Who’s gonna play drums, guitar or organ with chorus
As far as we’ve walked from both of ends of the sand
Never have we caught a glimpse of this man
We know your house so very well
And we will bust down your door if you’re not there
We’ve lived in bars
And danced on tables
Hotels, trains and ships that sail
We swim with sharks
And fly with aeroplanes out of here
Out of here
Out of here
Out of here
Out of here

가사 번역

우린 바에서 살았어
그리고 테이블에 춤을 추었다
항해 호텔,기차 및 선박
우리는 상어와 함께 수영
그리고 공기에 비행기 비행
트럼펫 전송
마칭 휠체어
담요를 열고 그들에게 공기를 줘
칼과 아치,뼈와 시멘트
무죄의 빛과 어둠
우리는 당신의 집을 아주 잘 알고 있습니다
그리고 우리는 우리가 모든 계단을 걸어 한 번 당신을 깨울 것입니다
병 속에 사는 것과는 달라
그리고 세상을 위해 모든 것을 끝내는 것과 같은 것은 없습니다
우리는 당신이 돌아 와서 너무 기뻐요
모든 살아있는 사자는 무릎에 누워 것입니다
애가 동창회 다니잖아! 챔피언,창녀!
드럼,기타 또는 코러스가있는 장기를 누가 연주 할 것입니까
모래 끝 다섯은
이 남자를 한 번도 본 적이 없어
우리는 당신의 집을 아주 잘 알고 있습니다
그리고 우리는 당신이 거기 없는 경우에 당신의 문을 아래로 파열할 것입니다
우린 바에서 살았어
그리고 테이블에 춤을 추었다
항해 호텔,기차 및 선박
우리는 상어와 함께 수영
그리고 여기서 비행기와 함께 비행
여기서 나가
여기서 나가
여기서 나가
여기서 나가