Cat Stevens — Maybe You're Right 가사 및 번역
이 페이지에는 Cat Stevens의 노래 "Maybe You're Right"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now maybe you’re right and maybe you’re wrong
But I ain’t gonna argue with you no more
I’ve done it for too long.
It was getting so good why then, where did it go?
I can’t think about it no more tell me if you know.
You were loving me, I was loving you
But now there aint nothing but regretting
Nothing, nothing but regretting everything we do.
I put up with your lies like you put up with mine,
But God knows we should have stopped somewhere,
We could have taken the time,
But time has turned, yes, some call it the end.
So tell me, tell me did you really love me like a friend?
You know you don’t have to pretend,
It’s all over now It’ll never happen again, no no no,
It’ll never happen again, it won’t happen again
Never, never, never, it’ll never happen again
No, no, no, no…
So maybe you’re right, and maybe you’re wrong
But I ain’t gonna argue with you no more
I’ve done it for too long.
It was getting so good why then, where did it go?
I can’t think about it no more tell me if you know.
You were loving me, I was loving you
But now there aint nothing but regretting
가사 번역
이제 어쩌면 당신이 옳고 어쩌면 당신은 틀렸을 수도 있습니다
하지만 더 이상 당신과 싸우진 않을 거예요
나는 너무 오래 그것을 해왔다.
그럼 왜 그렇게 좋아지고 있었다,그것은 어디로 갔습니까?
더 이상 생각 안 해
넌 날 사랑했고 난 널 사랑했어
하지만 지금은 후회하지만 거기에 안트 아무것도
아무것도,아무것도하지만 우리가하는 모든 것을 후회.
내 거짓말이나 내 거짓말이나,
그러나 하나님은 우리가 어딘가에 멈춰야한다는 것을 알고 있습니다,
시간이 걸렸을 수도 있어,
그러나 시간은 예,일부는 종말을 호출,돌았 다.
친구처럼 날 정말 사랑했나요?
당신은 당신이 척 할 필요가 없다는 것을 알고 있습니다,
이제 다 끝났어 다신 안 일어날거야,
다신 안 그럴 거야 다시는 안 그럴 거야
결코,결코,결코,그것은 결코 다시는 일어나지 않을 것입니다
아니,아니,아니,아니,아니…
그래서 어쩌면 당신 말이 맞아,어쩌면 당신은 틀렸을 수도 있습니다
하지만 더 이상 당신과 싸우진 않을 거예요
나는 너무 오래 그것을 해왔다.
그럼 왜 그렇게 좋아지고 있었다,그것은 어디로 갔습니까?
더 이상 생각 안 해
넌 날 사랑했고 난 널 사랑했어
하지만 지금은 후회하지만 거기에 안트 아무것도