Cat Stevens — Sweet Scarlet 가사 및 번역
이 페이지에는 Cat Stevens의 노래 "Sweet Scarlet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wearing a warm wool shawl wrapped around her shoulders
Two eyes like lights, milky marble whites looking up at me
Looking for a way, Moons in an endless day
All I knew was with her then, no couldn’t see the time
As we drank down the wine to the last Sweet Scarlet
How was I to wonder why or even question this
Underneath her her kiss I was so unguarded
Every bottle’s empty now and all those dreams are gone
Ah, but the song carries on… so holy
She was so much younger then, wild like the wind
A gypsy with a grin from and old far away country
But deep beneath her curls,
Beneath this misty pearl, there was more to see
She could move mountains in the dark as silent as a knife
She cut loose a life that she never no never really wanted
All those days are frozen now and all those scars are gone
Ah, but the song carries on… so holy
Come let us drink again, before the second show
I want you so to know there’s no bridge between us All those gates have opened now, and through the light has shone
Ah, but the song carries on… so holy
가사 번역
그녀의 어깨 주위에 감싸 따뜻한 울 목도리를 착용
두 눈 처럼 빛,유백색 대리석 흰색 나를 찾고
끝없는 날에 길을 찾고 달
내가 알기론 그녀와 함께 있었어
우리는 마지막 달콤한 주홍색 와인을 마셨다.
어떻게 내가 왜 또는 심지어 질문 궁금했다
그녀의 키스 아래 나는 너무 무능이었다
이제 모든 병이 비었고 그 모든 꿈은 사라졌습니다
아,하지만 노래는 계속된다...
그녀는 너무 젊은 후,바람 같은 야생이었다
한 집시 미소 오래 된 멀리 나라
그러나 깊은 그녀의 곱슬 머리 아래,
이 미스티 펄 아래,볼 더 있었다
칼처럼 조용히 어둠속으로 산을 옮길 수도 있어
그녀는 결코 결코 정말로 원하지 않는 삶을 풀어 냈습니다
그 모든 시절은 이제 얼어붙었고 그 상처들은 다 사라졌어
아,하지만 노래는 계속된다...
두 번째 쇼 전에 우리가 다시 마시 가자
이제 우리 사이에 문이 열리지 않은 다리가 없다는 걸 알았으면 해
아,하지만 노래는 계속된다...