Catatonia — Johnny Come Lately 가사 및 번역
이 페이지에는 Catatonia의 노래 "Johnny Come Lately"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m sorry you couldn’t make it You could have seen him, so weathered and dated
He was a Johnny Come Lately
And I know that you would hate him
If you’d seen his botanical leanings
First prize exhibit and all down to good spirit
He was a Johnny Come Lately
And I know that you would hate me If I envied the things that he spoke of How I envied the things that he thought of He was a Johnny Come Lately
And I know that you would hate me If I told you that I made some time and stayed behind
To find out how to make a garden grow
Where the sun no longer shines
If I asked too many questions and I stayed behind
To find out how to make a garden grow
But he never ever gave away the secret of this godforsaken soil
He didn’t need us, just tempted and teased us You could have been here, wishing you were here
This was a Johnny Come Lately
And I know that you would hate me He was a Johnny Come Lately
And I know that you would hate me If I told you that I made some time and stayed behind
To find out how to make a garden grow
Where the sun no longer shines
He assured me that the seeds you sold were sound
But I must have cast them all on stony ground
And now the sun won’t shine
I must have asked too many questions D And stayed behind to find out how to make a garden grow
But he never ever gave away the secret of this godforsaken soil.
가사 번역
나는 당신이 그것을 할 수 없을 볼 수 있었다,그래서 풍 및 일자
그는 최근에 조니였습니다
그리고 난 당신이 그를 싫어 것이라는 것을 알고
그의 식물 리닝을 봤다면
첫 번째 상금 전시회와 모든 좋은 정신에 이르기까지
그는 최근에 조니였습니다
그리고 당신이 날 싫어한다는 걸 알아요 만약 내가 그가 말한 것들을 부러워하면
그리고 난 당신이 내가 시간을 만들어 뒤에 머물렀다 당신에게 말한다면 나를 싫어 것이라는 것을 알고있다
정원이 성장하는 방법을 찾기 위해
태양이 더 이상 빛나는 곳
내가 너무 많은 질문을 뒤에 체재하는 경우
정원이 성장하는 방법을 찾기 위해
그러나 그는이 황량한 토양의 비밀을 결코 포기하지 않았습니다
그는 필요하지 않았다,그냥 우리를 유혹하고 우리에게 조롱을 수 있었다,여기에 당신을 기원하고 여기에 있었다
최근에 조니가 왔었어
그리고 나는 당신이 나를 미워한다는 것을 알고 그는 최근에 조니였습니다
그리고 난 당신이 내가 시간을 만들어 뒤에 머물렀다 당신에게 말한다면 나를 싫어 것이라는 것을 알고있다
정원이 성장하는 방법을 찾기 위해
태양이 더 이상 빛나는 곳
그는 당신이 팔린 씨앗이
그러나 나는 그들을 스토니 땅에 던져 버렸을 것이다
그리고 지금 태양은 빛날 수 없습니다
나는 너무 많은 질문 D 를 물어 정원이 성장하게하는 방법을 찾기 위해 뒤에 머물렀다해야합니다
그러나 그는이 황량한 토양의 비밀을 결코 포기하지 않았습니다.