Caterina Caselli — Incubo N.4 가사 및 번역
이 페이지에는 Caterina Caselli의 노래 "Incubo N.4"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ho sognato d’essere un indiano
E morivo di fame
Ho sognato d’essere un fucile
E dovevo sparare
Ho sognato di fare la guerra
Ma non posso più odiare
Ho sognato che cadeva la pioggia
E non la potevo fermare
E sulle strade correvano
Carri armati
E non c’erano voci di bimbi
A giocare sui prati
E non c’erano voci di donne
A parlare d’amore
Ma soltanto sirene, sirene
Ad urlare il terrore
Really, really, come on, come on
Really, really, come on
Ma con l’alba i sogni muoiono
Sorge il sole e spazzerà
Le ombre nere dei miei incubi
Che non sono realtà, realtà
Really, really, come on, come on
Really, really, come on
La speranza è un fiume limpido
E la luce un vento che
Porterà tutti i miei incubi
Via lontano da me, da me
Really, really, come on, come on
Really, really, come on
Ho sognato di vedere
Un tramonto di case incendiate
Ho sognato che il sole bruciava
E non era d’estate
I juke box non cantavan più
Le canzoni d’amore
E non c’era la voce del vento
A cullare ogni fiore
Ma soltanto sirene, sirene
Ad urlare il terrore
가사 번역
나는 인도 인 꿈
그리고 배고파서
나는 소총되는 꿈
그리고 나는 촬영했다
나는 전쟁을 꿈꾸었다
그러나 나는 더 이상 미워할 수 없다
나는 비가 떨어지는 것을 꿈
그리고 나는 그녀를 막을 수 없었다
그리고 거리에서 그들은 달렸다
탱크
그리고 아이들의 목소리가 없었다
잔디밭에서 놀기
그리고 여성의 소문이 없었다
사랑에 대해 이야기
하지만 사이렌,사이렌
비명 공포
정말,정말,어서,어서
정말,정말,어서
하지만 새벽의 꿈은 죽어
해가 뜨면
내 악몽의 검은 그림자
즉 현실,현실이 아니다
정말,정말,어서,어서
정말,정말,어서
희망은 명확한 강
그리고 빛 바람
그것은 내 모든 악몽을 가져올 것이다
나에게서 떨어져,나에게서 떨어져
정말,정말,어서,어서
정말,정말,어서
나는 보는 꿈
불타는 집의 일몰
나는 태양이 불타는 것을 꿈
그리고 여름이 아니었다.
쥬크 박스는 더 이상 노래하지 않았다
사랑 노래
그리고 바람의 목소리가 없었다
모든 꽃 소강
하지만 사이렌,사이렌
비명 공포