Caterina Valente — Dimmelo in settembre 가사 및 번역
이 페이지에는 Caterina Valente의 노래 "Dimmelo in settembre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dimmelo in settembre
Quel che senti nel tuo cuor,
Ti dirò in settembre
Quel che sento nel mio cuor.
C'è nell’aria la musica dei baci
Dell’estate che lenta se ne va,
C'è qualcosa che veramente piace.
In settembre com'è bello sognar!
Dimmi, dimmi, dimmi, dimmi
Dimmelo in settembre
Quel che senti nel tuo cuor,
Quando bocca a bocca
Ci ritroveremo ancor.
Questo è il mese che porterà fortuna,
Questo è il mese della felicità.
Né dicembre, né gennaio,
Né febbraio, no no no,
In settembre dimmi: «Sempre t’amerò».
C'è nell’aria la musica dei baci
Dell’estate che lenta se ne va,
C'è qualcosa che veramente piace.
In settembre com'è bello sognar!
Dimmi, dimmi, dimmi, dimmi
Dimmelo in settembre
Quel che senti nel tuo cuor,
Quando bocca a bocca
Ci ritroveremo ancor.
Questo è il mese
Che porterà fortuna,
Questo è il mese
Della felicità.
Né dicembre, né gennaio,
Né febbraio, no no no no,
In settembre dimmi: «Sempre t’amerò»
Dimmi: «Sempre… t’amerò
가사 번역
9 월에 말해
당신이 당신의 마음 속에 느끼는 것,
나는 9 월에 당신을 말할 것이다
내 마음 속에 있는 느낌
공중에 키스 음악이 있어
의 느린 여름 사라,
내가 정말 좋아하는 것이 있습니다.
이 꿈을 얼마나 아름다운 9 월!
말해,말해,말해,말해,말해
9 월에 말해
당신이 당신의 마음 속에 느끼는 것,
입을 때 입
다시 만나자
이 행운을 가져올 것이다 달입니다,
이 행복의 달입니다.
12 월 또는 1 월,
2 월,아니 아니 아니,
9 월,말해,"나는 항상 당신을 사랑합니다."
공중에 키스 음악이 있어
의 느린 여름 사라,
내가 정말 좋아하는 것이 있습니다.
이 꿈을 얼마나 아름다운 9 월!
말해,말해,말해,말해,말해
9 월에 말해
당신이 당신의 마음 속에 느끼는 것,
입을 때 입
다시 만나자
이 달
즉 행운을 가져올 것이다,
이 달
행복.
12 월 또는 1 월,
2 월,아니 아니 아니 아니,
9 월에 말해:"나는 항상 당신을 사랑합니다»
말해:"항상... 나는 당신을 사랑합니다