Caterina Valente — Une Nuit Rio Grande 가사 및 번역

이 페이지에는 Caterina Valente의 노래 "Une Nuit Rio Grande"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Sans jamais arrêter tes pas?
Où vas-tu sans rien voir, caballero
Pourquoi n’entends-tu pas
La chanson, la chanson, caballero
Qui descend du village endormi?
Halte-là, halte-là, caballero !
C’est la voix de tes amis
Une nuit à Rio Grande
Chaque étoile qui brille est un serment d’amour
Une nuit à Rio Grande
Chaque fois que l’on s’aime, on s’aimera toujours
N’oublie pas, n’oublie pas, caballero
Que l’amour un jour s’en ira
Ce jour-là, ce jour-là, caballero
Jamais ne reviendra
La chanson, la chanson, caballero
Envolée du village endormi
Où jadis attendaient, caballero
Ton amour et tes amis
Une nuit à Rio Grande
Chaque étoile qui brille est un serment d’amour
Une nuit à Rio Grande
Chaque fois que l’on aime, on aimera toujours
Une nuit à Rio Grande
Dingue ding ding…
Une nuit à Rio Grande
Chaque fois qu’on s’aime, on s’aimera pour toujours

가사 번역

당신의 단계를 멈추지 않고?
아무 것도 보지 않고 어딜 가는 거야,카발레로
왜 말을 안들어요?
노래,노래,카발레로
잠자는 마을에서 누가 내려와?
그만해,카발레로!
그것은 당신의 친구의 목소리입니다
리오 그란데에서의 밤
모든 빛나는 별들은 사랑의 맹세입니다
리오 그란데에서의 밤
우리가 서로 사랑할 때마다,우리는 항상 서로를 사랑할 것입니다
잊지 마세요,카발레로
5 월 사랑 일일 이동 거리
그 날,그 날,카발레로
다신 돌아오지 마
노래,노래,카발레로
잠자는 마을에서 비행
그들이 한 번 기다렸던 곳,카발레로
당신의 사랑과 친구
리오 그란데에서의 밤
모든 빛나는 별들은 사랑의 맹세입니다
리오 그란데에서의 밤
우리가 사랑할 때마다,우리는 항상 사랑할 것입니다
리오 그란데에서의 밤
땡 땡 땡…
리오 그란데에서의 밤
우리가 서로 사랑할 때마다,우리는 서로를 영원히 사랑할 것입니다