Catey Shaw — Run, Run, Run 가사 및 번역
이 페이지에는 Catey Shaw의 노래 "Run, Run, Run"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m goin' broke, can’t find no work
I’m only twenty-one.
The sh*t they sold, must be a joke,
Out here it ain’t no fun.
I’m twenty-one, I’m twenty-one,
I want to go back home,
But I can’t go, my mom foreclosed,
I guess I’ll run run run.
I’ve got debt up to my neck.
Debt collectors makin' me sweat.
Paycheck to paycheck, bad credit.
Impossible for me to pay my rent.
I’m just twenty-one,
Tryin' to find a way to have a little fun.
Just wanna dance 'til the morning sun.
If I see the landlord I’ma run run run.
If I see the landlord I’ma run run run.
Is it secondhand? No, that’s vintage.
Sippin' free wine, party crashin' in the village
Doin' what I can to try and live wealthy
Bet you can’t tell 'cause I stay so stealthy.
Change in our pockets but we look like stars.
Don’t you know our limo is a subway car?
Got a fish in a bowl, call it an aquarium
Up on the rooftop, that’s my planetarium.
Workin' on a Benz but I’ve only got a wheel,
Gotta be entrepreneurial to bring home the cereal.
Out here the fire escape is a terrace.
If you squint your eyes, looks just like Paris.
Pardon my french but f*ck this sh*t,
Had more cash in the piggy when I was a kid.
I’ve got debt up to my neck.
Debt collectors makin' me sweat.
Paycheck to paycheck, bad credit.
Impossible for me to pay my rent.
I’m just twenty-one,
Tryin' to find a way to have a little fun.
Just wanna dance 'til the morning sun.
If I see the landlord I’ma run run run.
Runs in my hose? No, that’s fishnets.
Mice in the kitchen, we treat 'em like house pets.
Doin' what I can to stay out the red,
Came up short so I gotta sublet my bed.
Change in our pockets but we make it go far,
Let’s find a wedding with an open bar.
Under the radar, turn up the fader.
Croutons in my pockets, save 'em for later.
Rich kids, I’m nice cause I need an investor.
But I really think you’re better off spinmin' in a blender
Trust fund baby, wanna be like us.
You take the jet, we take the bus.
Don’t go talking like you get this sh*t.
If you wanna play you gotta pay for it.
I’ve got debt up to my neck.
Debt collectors makin' me sweat.
Paycheck to paycheck, bad credit.
Impossible for me to pay my rent.
I’m just twenty-one,
Tryin' to find a way to have a little fun.
Just wanna dance 'til the morning sun.
If I see the landlord I’ma run run run.
가사 번역
파산도 할 거고 직장도 찾을 수 없어요
나는 단지 스물 하나입니다.
그들이 판매 sh*t 는 농담해야합니다,
여긴 재미없어
난 스물 하나,스물 하나,
집에 가고 싶어요,
하지만 난 갈 수 없어,엄마가 압류,
나는 실행을 실행할 것 같아요.
내 목에 빚이 있어
부채 수집가'나를 땀이.
월급에 월급,나쁜 신용.
집세는 못 내
난 그냥 스물 하나 야,
재밌게 놀 방법을 찾으려고
아침 해가 뜰 때까지 춤추고 싶어
집주인을 보면 도망칠 거야
집주인을 보면 도망칠 거야
직접 만든 거야? 아니,빈티지잖아
시내에서 무료 와인,파티 크래슁
내가 부자로 살기 위해 뭘 할 수 있는지
내가 너무 은밀하니까 말할 수 없지
주머니에서 갈아입어도 별처럼 보여
리무진이 지하철인지 몰라?
그릇에 물고기가 있어서 수족관이라고 불러
옥상에 내 천문관이야
벤츠에서 일하지만 난 단지 바퀴가 있어요,
시리얼을 가져갈 기업가 정신이겠지
여기 화재 탈출 테라스입니다.
눈을 가늘게 뜨면 파리처럼 보여
내 프랑스어 용서하지만 f*ck 이 sh*t,
내가 어렸을 때 돼지한테 현금이 더 있었어
내 목에 빚이 있어
부채 수집가'나를 땀이.
월급에 월급,나쁜 신용.
집세는 못 내
난 그냥 스물 하나 야,
재밌게 놀 방법을 찾으려고
아침 해가 뜰 때까지 춤추고 싶어
집주인을 보면 도망칠 거야
내 호스에서 실행? 아뇨,어망이에요
부엌에 있는 쥐,우리는 집 애완 동물 같이 그들을 대우합니다.
내가 할 수 있는 건,
잠깐 나와서 내 침대좀 빌릴게
우리의 주머니에 변경 그러나 우리는 멀리 갈 수 있도록,
술집에 결혼식 찾아보자
레이더 밑으로 페이더를 돌려
내 주머니에 크루통,나중에 그들을 저장합니다.
부잣집 애들,투자자가 필요하니까 좋네
하지만 믹서기에 가는 게 좋을 것 같아
신탁 기금 아기,우리처럼되고 싶어.
제트기를 타면 버스를 타자
이런 식으로 말하지 마
연주하고 싶으면 돈 내
내 목에 빚이 있어
부채 수집가'나를 땀이.
월급에 월급,나쁜 신용.
집세는 못 내
난 그냥 스물 하나 야,
재밌게 놀 방법을 찾으려고
아침 해가 뜰 때까지 춤추고 싶어
집주인을 보면 도망칠 거야