Catfish And The Bottlemen — Soundcheck 가사 및 번역
이 페이지에는 Catfish And The Bottlemen의 노래 "Soundcheck"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maybe I don’t act the way I used to Because I don’t feel the same about you
In fact, that’s a lie, I want you
I raced through soundcheck
Just to meet you on your fag break
And you convinced me To put life aside and want you
If only for the sake of it I could chill you out
And drive us through the night to your sister’s
You can fall asleep with my jacket as a cover
And wake up just to join me to smoke
I wanted everything at once
Until you blew me out my mind
Now I don’t need nothing
Maybe I don’t act the way I used to Because I don’t feel the same that I did
The fact that I lie because I want you
And if only for the sake of it I could chill you out
And drive us through the night to your sister’s
You can fall asleep with my jacket as a cover
And wake up just to join me to smoke
I wanted everything at once
Until you blew me out my mind
And now I don’t need nothing
We’ll be talking about your background
And how it never left you much
Because you grew up in a small town
You’ll appreciate it more
When you’re done figuring your life out
And everything’s fine
I raced through soundcheck
Just to meet you on your fag break
And you convinced me To put life aside and want you
I wanted everything at once
Until you blew me out my mind
And now I don’t need nothing
가사 번역
예전처럼 행동하지 않을 수도 있어 왜냐면 난 너랑 같은 기분이 아니거든
사실,그건 거짓말이야.
나는 소리 검사를 통해 경주
호모 휴게실에서 만나자
그리고 당신은 나를 제쳐두고 당신을 원하도록 설득했습니다
그걸 위해서라도 널 진정시켜줄 수 있다면
그리고 네 누나한테 밤까지 데려다줘
내 재킷은 덮개로 자도 돼
그리고 정신 차려 나랑 같이 담배 피워
나는 한 번에 모든 것을 원했다
내 마음을 날려버릴 때까지
이제 나는 아무것도 필요로하지 않는다
예전처럼 행동하지 않는 건 내가 했던 일과 같지 않기 때문일지도 몰라
거짓말이란 사실은 널 원하기 때문이야
그리고 그걸 위해서 널 진정시켜줄 수 있다면
그리고 네 누나한테 밤까지 데려다줘
내 재킷은 덮개로 자도 돼
그리고 정신 차려 나랑 같이 담배 피워
나는 한 번에 모든 것을 원했다
내 마음을 날려버릴 때까지
그리고 지금은 아무것도 필요하지 않습니다
우리는 당신의 배경에 대해 이야기 할 것입니다
그리고 그것은 당신을 많이 떠난 적이 방법
넌 작은 마을에서 자랐으니까
당신은 그것을 더 감사 할 것입니다
당신이 당신의 인생을 알아내는 일을 끝낼 때
그리고 모든 것이 괜찮습니다
나는 소리 검사를 통해 경주
호모 휴게실에서 만나자
그리고 당신은 나를 제쳐두고 당신을 원하도록 설득했습니다
나는 한 번에 모든 것을 원했다
내 마음을 날려버릴 때까지
그리고 지금은 아무것도 필요하지 않습니다