Catharsis — Иной 가사 및 번역
이 페이지에는 Catharsis의 노래 "Иной"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Свет?
Нет, не свет…
Странный отблеск немого огня.
Он Снова здесь,
Снова жаждет решать за меня.
Нет,
Не смотреть!
В зеркалах угасает заря…
Кто
В них застыл?
Кто живет в них — Он или Я?
Стынет свет, слепит тьма,
Разрушаю, творя,
Так дай мне силы…
С тобой смогу
Коснуться самой древней тайны,
Но нам с тобой
Проклятьем имя суждено — Иной!
Ночь
Настает,
Сердце раня осколками дня.
Тьма
Правит бал —
Кто-то снова сильнее меня…
Жизнь?
Нет не жизнь…
Эту фальшь лишь мельком углядя,
Прочь!
Прочь беги!
Но нельзя убежать от себя…
Мне с тобою не жить,
И не жить без тебя —
Так дай мне силы!
Мы — два крыла
Подобной Солнцу сильной птицы,
Но нам с тобой
Проклятьем имя суждено — Иной!
Стынет свет, слепит тьма,
Разрушаю, творя,
Только не для себя.
Мне с тобою не жить,
И не жить без тебя —
Так дай мне силы!
С тобой смогу
Коснуться самой древней тайны,
Но нам с тобой
Проклятьем имя суждено…
Мы — два крыла
Подобной Солнцу сильной птицы,
Но нам с тобой
Проклятьем имя суждено — Иной!
가사 번역
빛?
아니,빛이 아닙니다…
침묵의 이상한 빛나.
그는 다시 여기,
그는 다시 나를 위해 결정하고 싶어.
아니,
보지 마!
여명이 거울속에서 변하고 있어…
누가
냉동?
누가 그들에 살고-그 사람이나 나?
차가운 빛,눈부신 어둠,
나는 창조함으로써 파괴한다,
그래서 나에게 힘을 줘…
당신과 함께 나는 할 수 있습니다
고대 신비를 만지고,
하지만 너와 나는
다른 사람의 이름을 저주!
밤
그것은,
잔해에서 심장이 찢어지고 있어
어두운
공을 규칙 —
누군가 나보다 강해…
삶?
인생은 없다…
이 거짓말은 오직 흘긋 볼 수 있습니다,
멀리!
도망가!
하지만 당신은 자신을 멀리 실행할 수 없습니다…
난 당신과 함께 살 수 없어,
그리고 당신 없이는 살 수 없습니다 —
그래서 나에게 힘을 줘!
우리는 두 날개입니다
태양 같은 강한 새,
하지만 너와 나는
다른 사람의 이름을 저주!
차가운 빛,눈부신 어둠,
나는 창조함으로써 파괴한다,
나 자신을 위해 아닙니다.
난 당신과 함께 살 수 없어,
그리고 당신 없이는 살 수 없습니다 —
그래서 나에게 힘을 줘!
당신과 함께 나는 할 수 있습니다
고대 신비를 만지고,
하지만 너와 나는
이 이름은 운명 저주…
우리는 두 날개입니다
태양 같은 강한 새,
하지만 너와 나는
다른 사람의 이름을 저주!