Catherine Britt — What I Did Last Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Catherine Britt의 노래 "What I Did Last Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s another day after another night
Another sun I never thought I’d see rise
High heel hopes and whiskey lies, ooh
Feels like a freight train
Is running right though my head
My little black dress smells like cigarettes
Napkin with no name, just an address
Had me a good time, I guess
How am I gonna get my life together
As long as it’s not goin' to get any better
I don’t know where to start
I’m falling so far behind
Mama says I gotta start acting like a lady
Daddy’s just worries about his baby
How am I supposed to straighten up and fly right
When I don’t even remember what I did last night
Shelly said she saw me hanging on an astronaut
Not letting him lie though his teeth 'cause his smile was hot
I’m sittin' here sucking down second thoughts
Little hair in the dark, no this has got to stop
How am I gonna get my life together
As long as it’s not goin' to get any better
I don’t know where to start
I’m falling so far behind
Mama says I gotta start acting like a lady
Daddy’s just worries about his baby
How am I supposed to straighten up and fly right
When I don’t even remember what I did last night
Ooh
How am I gonna get my life together
As long as it’s not goin' to get any better
I don’t know where to start
I’m falling so far behind
Mama says I gotta start acting like a lady
Daddy’s just worries about his baby
How am I supposed to straighten up and fly right
When I don’t even remember what I did last night
가사 번역
그것은 다른 밤 이후 또 다른 날입니다
또 다른 태양 나는 상승을 볼 거라고 생각하지 않았다
하이힐 희망과 위스키 거짓말,우
화물 열차 같은 느낌
내 머리 비록 바로 실행
내 작은 검은 드레스는 담배 냄새
이름없는 냅킨,단지 주소
좋은 시간 보냈나봐
내가 어떻게 내 인생을 함께 할거야
더 나아지지 않는 한
어디서부터 시작해야 할지 모르겠어
나는 지금까지 뒤쳐지고 있습니다
엄마 말로는 내가 여자처럼 굴어야 한대
아빠가 아기 걱정하셔
내가 어떻게 곧게 펴서
어젯밤 내가 뭘 했는지 기억도 안 났을 때
셸리는 내가 우주비행사에 매달리는 걸 봤다고 했어
그의 미소가 뜨거웠기 때문에 그의 이빨은 거짓말을하지 못하게합니다
나는 여기 앉아서 다른 생각을 빨아 먹는다
어두운 머리에 작은 머리,이 중지 할 필요가 없습니다
내가 어떻게 내 인생을 함께 할거야
더 나아지지 않는 한
어디서부터 시작해야 할지 모르겠어
나는 지금까지 뒤쳐지고 있습니다
엄마 말로는 내가 여자처럼 굴어야 한대
아빠가 아기 걱정하셔
내가 어떻게 곧게 펴서
어젯밤 내가 뭘 했는지 기억도 안 났을 때
우
내가 어떻게 내 인생을 함께 할거야
더 나아지지 않는 한
어디서부터 시작해야 할지 모르겠어
나는 지금까지 뒤쳐지고 있습니다
엄마 말로는 내가 여자처럼 굴어야 한대
아빠가 아기 걱정하셔
내가 어떻게 곧게 펴서
어젯밤 내가 뭘 했는지 기억도 안 났을 때