Catherine Sauvage — L'homme 가사 및 번역
이 페이지에는 Catherine Sauvage의 노래 "L'homme"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Veste à carreaux ou bien smoking, un portefeuille dans la tête
Chemise en soie pour les meetings, déjà voûté par les courbettes
La page des sports pour les poumons, les faits divers que l’on mâchonne
Le poker d’as pour l'émotion, le jeu de dame avec la bonne
C’est l’homme
Le poil sérieux, l'âge de raison, le cœur mangé par la cervelle
Du talent pour les additions, l'œil agrippé sur les pucelles
La chasse à courre chez Bertrand, le dada au Bois de Boulogne
Deux ou trois coups pour le faisan et le reste pour l’amazone
C’est l’homme
Les cinq à sept «pas vu pas pris», la romance qui tourne à vide
Le sens du devoir accompli et le cœur en celluloïd
Les alcôves de chez Barbès aux secrets de Polichinelle
L’amour qu’on prend comme un express
Alors qu’elle veut faire la vaisselle, c’est l’homme
Le héros qui part le matin à l’autobus de l’aventure
Et qui revient après l’turbin avec de vagues courbatures
La triste cloche de l’ennui qui sonne comme un téléphone
Le chien qu’on prend comme un ami quand il ne reste plus personne
C’est l’homme
Les tempes grises vers la fin, les souvenirs qu’on raccommode
Avec de vieux bouts de satin et des photos sur la commode
Les mots d’amour rafistolés, la main chercheuse qui voyage
Pour descendre au prochain arrêt, le jardinier d’la fleur de l'âge
C’est l’homme
Le va-t-en-guerre, y faut y aller qui bouffe de la géographie
Avec des cocardes en papier et des tonnes de mélancolie
Du goût pour la démocratie, du sentiment à la pochette
Le complexe de panoplie que l’on guérit à la buvette, c’est l’homme
L’inconnu qui salue bien bas les lents et douloureux cortèges
Et qui ne se rappelle pas qu’il a soixante-quinze berges
L’individu morne et glacé qui gît bien loin des mandolines
Et qui se dépêche à bouffer les pissenlits par la racine, c’est l’homme.
가사 번역
체크 무늬 재킷 또는 턱시도,머리에 지갑
회의에 대한 실크 셔츠,이미 활에 의해 아치형
폐를 위한 스포츠 페이지,씹어 있는 각종 사실
감정 에이스 포커,좋은 체커 게임
남자야
심각한 머리,이성의 나이,뇌에 의해 먹는 심장
추가에 대한 재능,눈 칩에 집착
불로뉴의 다다,베르트랑의 체이스
꿩을 위한 2 개 3 개의 탄 및 아마존을 위한 나머지
남자야
다섯 일곱,빈 회전 로맨스"촬영되지 볼 수 없습니다"
의무 감각은 달성 셀룰로이드 심장
폴리시넬의 비밀을 가진 바르베스의 알코올
우리가 급행으로 가지고 가는 사랑
그녀가 설거지를 할 동안,그것은 사람입니다
아침에 떠나는 영웅
누가 막연한 통증과 터빈 후 돌아 온다
전화 같은 소리 지루함의 슬픈 벨
우리가 친구로써 데려간 개는 아무도 남지 않을 때
남자야
끝에 회색 사원,우리가 수선 기억
드레서에 오래 된 새틴 팁 및 사진과 함께
사랑의 말은,여행 검색 손을 패치
다음 정류장에서 내리려면 이 시대의 정원사 꽃
남자야
브이엔 게라,가서 지리학 먹어야 해
종이 껍질과 우울 톤
민주주의에 대한 맛,주머니에 느낌
입에서 치료된 만병 통치약이란 건
느리고 고통스러운 행렬을 맞이하는 낯선 사람
그리고 그는 칠십오 은행을 가지고 있음을 기억하지 않는 사람
만돌린으로부터 멀리 떨어져 있는 황량한 얼음 개인
단델리온을 뿌리기 위해 싸우는 건 바로 그 남자야