Cathialine Andria — Je serai lui 가사 및 번역

이 페이지에는 Cathialine Andria의 노래 "Je serai lui"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

J’ai vu le jour à l’ombre…
Des barreaux
Fille d’assassin
Je suis née condamnée
Les fées m’avaient aussi…
Touné le dos
Là d’où je viens, je n’ai rien gardé
J’ai vu le jour incrusté…
Sur ma peau
Je ne suis plus
Qu’un nom à éffacer
Alors
Qu’une danse emporte ma vie
Et je suivrai la danse
Et qu’importe ce qu’ils en pensent
Alors
Qu’une danse m’attache à lui
Et je suivrais ses pas
Malgré ce qu’on ne dit pas
Entre la cour et l’ombre…
D’un couvent
Puisqu’il faut un jour…
S’abandonner
Je prends l’automne contre…
Mes 17 ans
La différence
Nous permet d’exister
J’oublie l’amour, au nom…
D’un sentiment
Puisqu’il faut bien
Se résoudre à rêver
Alors
Qu’une danse emporte ma vie
Et je suivrai la danse
Et qu’importe ce qu’ils en pensent
Alors
Qu’une danse m’attache à lui
Et je suivrais ses pas
Malgré ce qu’on ne dit pas
Alors
Je serai à lui
Alors
Je serai à toi

가사 번역

나는 그늘에서 태어났다…
막대기의
암살자의 딸
나는 운명 태어난
요정들도 날 가지고 있었어…
뒤쪽에 투네
어디서 왔는지,난 아무것도 보관하지 않았다
나는 상감 날을 보았다…
내 피부에
나는 더 이상 아니에요
어떤 이름을 만들 것인가
그런 다음
춤을 추자
그리고 나는 춤을 따를 것이다
그리고 아무리 그들이 무슨 생각
그런 다음
춤추게 해줘
그리고 나는 그의 발자취를 따를 것입니다
하지 말 것에도 불구하고
안뜰과 그림자 사이…
수녀원의
그것은 하루 걸리기 때문에…
포기
나는 에 대해 가을…
내 17 년
차이
우리가 존재할 수 있도록 허용
난 사랑을 잊는다…
의 느낌
이 필요하기 때문에
꿈의 해결
그런 다음
춤을 추자
그리고 나는 춤을 따를 것이다
그리고 아무리 그들이 무슨 생각
그런 다음
춤추게 해줘
그리고 나는 그의 발자취를 따를 것입니다
하지 말 것에도 불구하고
그런 다음
나는 그의 수 있습니다
그런 다음
나는 너의 것이 될 것이다