Catie Curtis — Hole in the Bucket 가사 및 번역
이 페이지에는 Catie Curtis의 노래 "Hole in the Bucket"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I went down to the city and I found myself a job
Working for the people who do need some helping out
But then in truth I found there was so little left to give
The government might save their lives, might not help them to live
There’s a hole in the bucket and the people fall out
There’s money underground but you can’t get it out
When you stand at the State House, smile, and say «Please?»
There’s a crack in the floor and the people fall through
And they wind up coming back to you
From a place it seems like they can never leave
There’s a hole in the system for the people in need.
How do you tell a woman who is 82 years old
Poor and lying in her bed and needing help at home
That there is no more money, there is nothing you can do Just hold on for a better year and we’ll try to get to you
Oh beautiful for spacious skies and amber waves of grain
America, you’re beautiful but you have got to change
You think of how to save your skin but you never mind the bones
Have we become a country where the hearts have turned to stones?
가사 번역
도시까지 가서 일자리도 찾았고
어떤 도움을 필요로 하는 사람들을 위해 일
하지만 사실 나는 줄 왼쪽 너무 작은 있었다 발견
정부는 그들의 생명을 구할 수도 있고,그들이 사는 데 도움이되지 않을 수도 있습니다
양동이에 구멍이 있고 사람들이 쓰러져
지하에는 돈이 있지만 당신은 그것을 얻을 수 없습니다
당신은 주 집에 서서 미소,그리고 말할 때"제발?»
바닥에 균열이 있고 사람들도 쓰러져
그리고 그들은 당신에게 돌아 오는 바람
그들이 떠날 수없는 것처럼 장소에서 그것은 보인다
필요한 사람들을 위한 시스템에 구멍이 있어요
82 살 여자한테 어떻게 말하니?
가난하고 그녀의 침대에 누워 집에서 도움이 필요
거기에 더 많은 돈,아무것도 할 수있는 단지에 누르고 더 나은 년 그리고 우리는 것이 도착하려고 당신
오,넓은 하늘과 곡물의 호박색 파도에 대한 아름다운
미국,당신은 아름답지만 당신은 변경해야
당신은 당신의 피부를 저장하는 방법을 생각 하지만 당신은 뼈를 신경 쓰지
마음이 돌로 변한 나라가 된건가?