Catie Curtis — Kiss That Counted 가사 및 번역
이 페이지에는 Catie Curtis의 노래 "Kiss That Counted"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw it coming like summer rain
Incoming ocean, oncoming train
I veered in circles to get off your path
I tried to warn you
That this would be the kiss that counted
The one that mattered
My life before me undone
This would be the kiss that counted
The one that shattered my defenses
Bringing me emotion
I shut my windows and my eyes
I put on my headphones
And I stayed inside
But all these love songs
Pouring through my veins
Carried you to me
This would be the kiss that counted
The one that mattered
My life before me undone
This would be the kiss that counted
The one that shattered my defenses
Bringing me emotion
You say, «It must be 4 AM»
And I say, «If I don’t kiss you now
I will never sleep again»
Yours was the kiss that counted
The one that mattered
My life before me undone
This would be the kiss that counted
The one that shattered my defenses
Bringing me emotion and devotion
가사 번역
나는 여름 비처럼 오는 것을 보았다
들어오는 바다,다가오는 기차
네 길을 벗어나려고 원을 그리며 돌아다녔어
경고하려고 했는데...
이 카운트 키스가 될 것이라고
중요한 사람
내 삶을 되돌리기 전에
이 카운트 키스가 될 것입니다
내 방어를 박살낸 자
나에게 감정을 가져 오기
창문과 눈을 감았어요
내 헤드폰에 넣어
그리고 나는 안에 머물렀다
그러나 이러한 모든 사랑 노래
내 정맥을 통해 쏟아져
날 안아줬지
이 카운트 키스가 될 것입니다
중요한 사람
내 삶을 되돌리기 전에
이 카운트 키스가 될 것입니다
내 방어를 박살낸 자
나에게 감정을 가져 오기
당신은"오전 4 시해야합니다"라고»
"키스 안 하면..."
나는 다시는 잠을하지 않습니다»
네 키스는 세어졌어
중요한 사람
내 삶을 되돌리기 전에
이 카운트 키스가 될 것입니다
내 방어를 박살낸 자
나에게 감정과 헌신을 가져 오기