Catie Curtis — The Wolf 가사 및 번역
이 페이지에는 Catie Curtis의 노래 "The Wolf"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When my daddy lived here, I never worried
When my daddy lived here, he read me stories
And I never was afraid when the endings were scary
'Cause my daddy would say, «I will keep you safe
When the wolf comes to the house»
Now my mother has a boyfriend, she let him move in She let him tell her she’s just a fool
And I’ve heard them fighting, I heard him knock her down
And I try to read at night, but I don’t like it now
'Cause when the wolf lives in your house, you can’t get him out
When the wolf lives in your house, you can’t get him out
When my mother tells me we are a family
But I don’t want to be, I have a plan
Yes, I am waiting for the day when I am stronger
And I will step in the way, I’ll make him sorry
When the wolf lives in your house, you can’t get him out
When the wolf lives in your house, you can’t get him out
I will get him out.
가사 번역
아빠가 여기 살 때 난 걱정 안 했어
아빠가 여기 사셨을 때
그리고 엔딩이 무서울 때 나는 결코 두려워하지 않았다
아빠가"내가 널 지켜줄 테니까"
늑대가 집에 오면»
이제 엄마는 남자친구가 있고,이사하게 내버려뒀고,그냥 바보라고 말하게 내버려뒀어.
그들이 싸우는 걸 들었고 그녀를 쓰러뜨린 것도 들었어요
밤에 책을 읽으려고 했는데 지금은 맘에 안 들어
왜냐면 늑대가 네 집에 살면
늑대가 당신 집에 살면,당신은 그를 밖으로 얻을 수 없습니다
우리 엄마가 우리 가족이래
하지만 난 그러고 싶지 않아 계획이 있어
예,나는 강한 날 기다리고 있어요
그리고 나는 그 길을 밟을 것이고,나는 그를 사과 할 것이다
늑대가 당신 집에 살면,당신은 그를 밖으로 얻을 수 없습니다
늑대가 당신 집에 살면,당신은 그를 밖으로 얻을 수 없습니다
내가 꺼내줄게