Catlow — The Weekend 가사 및 번역
이 페이지에는 Catlow의 노래 "The Weekend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s Friday night and its dark and
I wanna get out
Wanna get out and see some stars tonight
Friday night and I’m dark and
I wanna get out
Wanna get off wanna let off,
Wanna let off some steam
Pick me up in your car,
don’t care what you’re drivin'
but it better be the loud and fancy type
Pick me up grab me close
tell me what you want
Honey I tell you yeah I like it yeah
I like it rough stuff
uh yeah I’m likin' that stuff
What’s takin' you so long
we’re goin' down, down, down, down
What’s makin' your mind up we’re goin' down, down, down, down
Its started then tell me where
you wanna play
Well it doesn’t have to be anywhere we are
Fasinated just to watch you fade away
Baby baby baby baby
you can make it feel right
Oh yeah you’re makin' it fell right
What’s takin' you so long
we’re goin' down, down, down, down
What’s makin' your mind up we’re goin' down, down, down, down
What’s takin' you so long
we’re goin' down, down, down, down
What’s makin' your mind up we’re goin' down, down, down, down
가사 번역
그것은 금요일 밤과 어둠입니다
나갈래요
나가서 오늘 밤 별을 보고 싶어
금요일 밤엔 어둡고
나갈래요
내려놓고 싶어,
한판 뜨자
차에 태워줘,
네가 뭘 드리든 상관없어
그러나 그것은 더 크고 멋진 유형이 될 것입니다
나를 데리러 가까이 잡아
당신이 원하는 것을 말해
여보 내가 그래 내가 그래 좋아 말해
나는 그것을 거친 물건을 좋아한다
어 그래,난 그 물건을'likin'해요
왜 이렇게 오래
내려가요,내려가요
우리가 내려갈 거야
그 다음 시작 말해
당신은 재생 싶어
글쎄,우리가 어디에나있을 필요는 없다
그냥 당신이 사라 보는 금식
아기 아기 아기
당신은 바로 그것을 느낄 수 있습니다
오,그래,당신은 바로 떨어졌다'하고
왜 이렇게 오래
내려가요,내려가요
우리가 내려갈 거야
왜 이렇게 오래
내려가요,내려가요
우리가 내려갈 거야