Catman Cohen — When the Lavender Returns 가사 및 번역
이 페이지에는 Catman Cohen의 노래 "When the Lavender Returns"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As cold as ice
Wrapped round your brain
And darkness unfolds
You’re breathing in pain
It’s been freezing here
In this Land of Shattered Dreams
It’s been freezing here
This corrupted winter stings
It’s been freezing here
(Où est la Lavande?)
Your body can’t stay warm
(Où est la Lavande?)
It’s been freezing here
(Où est la Lavande?)
This cruel and criminal storm
(Où est la Lavande?)
But don’t give up Don’t despair
Taste the hope
Floating through the air
When the lavender returns
It’ll warm your frozen bones
Vivid violet clothes
In their candy overtones
When the lavender returns
It’ll race across the land
Rebel flower grows
In the palm of your free hand
If you look out your window
The ground’s parched and bare
If you call for your lover
She’s no longer there
If you ponder your life
Well, it feels like a wreck
And your failures are scars
You can never forget
As leaves turn brown
Sky fades to grey
You’re feeling the drought
The end of the day
It’s been lonely here
In this World of Fallen Souls
It’s been lonely here
With nowhere left to go But don’t give up Don’t despair
Taste the hope
Floating through the air
When the lavender returns
It’ll warm your frozen bones
Vivid violet clothes
In their candy overtones
When the lavender returns
(Où est la Lavande?)
It’ll race across the land
(Où est la Lavande?)
Rebel flower grows
(Où est la Lavande?)
In the palm of your free hand
(Où est la Lavande?)
When the lavender returns
(Où est la Lavande?)
It’ll warm your frozen bones
(Où est la Lavande?)
Vivid violet clothes
(Où est la Lavande?)
In their candy overtones
(Où est la Lavande?)
가사 번역
얼음처럼 차가운
당신의 두뇌의 둘레에 감싸는
어둠이 펼쳐진다
고통 속에 숨쉬는 거야
여기 너무 추워
이 부서진 꿈의 땅에서
여기 너무 추워
이 손상된 겨울 찌르기
여기 너무 추워
(Où est la Lavande?)
몸은 따뜻할 수 없습니다
(Où est la Lavande?)
여기 너무 추워
(Où est la Lavande?)
이 잔인하고 범죄 폭풍
(Où est la Lavande?)
그러나 절망하지 마십시오 포기하지 마십시오
희망 맛
공기를 통해 부동
라벤더가 돌아오면
얼어붙은 뼈가 따뜻해질 거야
생생한 보라색 옷
그들의 사탕 추월
라벤더가 돌아오면
그것은 땅을 가로 질러 경주 할 것이다
반란군 꽃이 자랍니다
당신의 자유로운 손의 손바닥에
당신이 당신의 창 밖을 보면
지상의 마른 땅
당신이 당신의 연인을 호출하는 경우
그녀는 더 이상 거기에 없습니다
당신이 당신의 인생을 숙고하는 경우
음,난파선 같은 느낌
그리고 네 실패는 흉터야
당신은 결코 잊을 수 없다
잎은 갈색을 돌 때
하늘이 회색 페이드
당신은 가뭄을 느끼고
이 날 끝
여긴 너무 외로워
타락한 영혼의 이 세상에서
여긴 너무 외로워
갈 곳도 없고 절망도 없어
희망 맛
공기를 통해 부동
라벤더가 돌아오면
얼어붙은 뼈가 따뜻해질 거야
생생한 보라색 옷
그들의 사탕 추월
라벤더가 돌아오면
(Où est la Lavande?)
그것은 땅을 가로 질러 경주 할 것이다
(Où est la Lavande?)
반란군 꽃이 자랍니다
(Où est la Lavande?)
당신의 자유로운 손의 손바닥에
(Où est la Lavande?)
라벤더가 돌아오면
(Où est la Lavande?)
얼어붙은 뼈가 따뜻해질 거야
(Où est la Lavande?)
생생한 보라색 옷
(Où est la Lavande?)
그들의 사탕 추월
(Où est la Lavande?)