Cattivi Pensieri — Mi Ami O No 가사 및 번역
이 페이지에는 Cattivi Pensieri의 노래 "Mi Ami O No"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Andiamo a cogliere le margherite
Voglio vedere se mi ami o no
Ti devo dire tante piccole cose
Ti voglio bene e colpe io non ne ho
Se andiamo a cogliere le margherite
Faremo il gioco della verita'
Vedrai lo so com’e' che poi va a finire
Che fra di noi qualcuno restera' male
Ti voglio adesso perche' poi si cresce
C’e' sempre meno tempo per amare
L’amore e' come l’acqua minerale
Se non la bevi lei si sgasa e' naturale…
Non c’e' niente di male se voglio di piu'
Facciamo il gioco della verita'
Cosa faccio di male se chiedo di piu'
Sto morendo d’amore e anche di gelosia
Mi ami o no. oh no-o-o…
E' una malattia che non va piu' via
Non c’e' niente di male se chiedo di piu'
Sto morendo d’amore e anche di gelosia…
Mi ami o non mi ami — Mi ami o non mi ami
Mi ami o non mi ami — Mi ami o no!
Andiamo a cogliere le margherite
Non voglio avere la testa sul collo
Chi se ne frega se mi prenderai in giro
Lo sai che odio stare appesa al tuo filo
Non inventare le tue solite scuse
Non mi trattare come una bambina
Lo sai con te sono una vera donna
Anche se non mi piace mettere la gonna.
Non c’e' niente di male se voglio di piu'
Facciamo il gioco della verita'
Cosa faccio di male se chiedo di piu'
Sto morendo d’amore e anche di gelosia
Mi ami o no!!! oh no-o-o…
E' una malattia che non va piu' via
Non c’e' niente di male se chiedo di piu'
Sto morendo d’amore e poi sia quel che sia…
Mi ami o non mi ami — Mi ami o non mi ami
Mi ami o non mi ami — Mi ami o no!
E se vuoi cogliere le margherite…
Fatti sentire!!!
가사 번역
가서 데이지 데려와
네가 날 사랑하는지 아닌지 보고 싶어
작은 일들을 많이 말해줄게
난 당신을 사랑하고,당신을 비난.
우리가 데이지를 고른다면
우리는 진실 게임을 할 것입니다.
당신은 볼 수 있습니다. 나는 그것이 어떻게 끝나는지 안다.
우리 사이에 누군가가 나쁜 남아있을 것입니다
네가 자랐기 때문에 지금 널 원해
사랑할 시간이 점점 줄어 듭니다
사랑은 광수 같은 물입니다
마시지 않으면 자연스러워요…
내가 더 원하는 건 아무 문제 없어
의 진실 게임을 재생할 수 있습니다.
내가 더 요구하는 경우에 나는 무엇을 잘못합니까?
나도 사랑과 질투로 죽어가고 있어
날 사랑하건 말건 오,노오…
절대 사라지지 않는 질병이지
더 많은 것을 요구하는 것은 아무 문제가 없습니다.
나도 사랑과 질투로 죽어가고 있어…
나를 사랑하거나 사랑하지 않는다—나를 사랑하거나 나를 사랑하지 않는다
당신은 나를 사랑하거나 날 사랑하지 않는다-당신은 나를 사랑하거나 그렇지 않습니다!
가서 데이지 데려와
난 내 목에 내 머리를 하고 싶지 않아
날 놀리면 누가 신경 써?
난 네 철사에 매달리는 게 싫어
당신의 평소 변명을 구성하지 마십시오
날 어린 소녀처럼 대하지 마
난 진짜 여자예요
치마를 입긴 싫지만
내가 더 원하는 건 아무 문제 없어
의 진실 게임을 재생할 수 있습니다.
내가 더 요구하는 경우에 나는 무엇을 잘못합니까?
나도 사랑과 질투로 죽어가고 있어
날 사랑하든 말든!!! 오,노오…
절대 사라지지 않는 질병이지
더 많은 것을 요구하는 것은 아무 문제가 없습니다.
난 사랑으로 죽어가고 있어 그리고 그게 뭐든간에…
나를 사랑하거나 사랑하지 않는다—나를 사랑하거나 나를 사랑하지 않는다
당신은 나를 사랑하거나 날 사랑하지 않는다-당신은 나를 사랑하거나 그렇지 않습니다!
데이지를 잡으려면…
자신이 듣고 확인!!!