Cause commune — Mal de vivre 가사 및 번역

이 페이지에는 Cause commune의 노래 "Mal de vivre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Victime du mal de vivre, y’en a marre de rire
Du café pour tuer Morphée quand je rentre ivre
Repeignant mes nuits en blanc, mes idées en noir
L’eau du Graal: trop tard pour hésiter d’en boire
Le bonheur court, mais souffle avant d’le rattraper
Souffre sans crier, les phalanges de l’encrier
Décrivant le mal-être d’un jeune mécréant
Recréant la violence subie à la récré
La vie n’a pas d’prix; ma mort, c’est cinq euros par jour
Parquet d’Marlboro fumé, c’est sur sa XXX
J’sponsorise ma cirrhose par Clan Campbell
Criant à mes douleurs, j’t’assure, ils ne m’entendent guère
Tous en temps d’guerre, Liban, Israël
L’amour frise la haine, ils crient: «Vive Raël»
L’amour m’a rendu borgne, la haine m’a rendu faible
Ils nous vendent du rêve, y croire m’a rendu fort
Terreur plus grande qu’hier, horreur sanguinaire
Les bourreaux piétinent sans remord les morts qu’ils empilèrent
Voir la vie en rose puis la repeindre en gris
Chanter la vie en cri avec des rimes en prime
Air irrespirable, forêts vierges déflorées
Race humaine dans la spirale jusqu'à en pleurer
Des larmes de cristal pour en faire un collier
Qu’j’offrirai à cette Terre qu’on préfère polluer
Pour moi, le paradis n’est pas fiscal
Je sais que le Graal n’est pas fait en cristal
Donc je mis pas sur le vice car
Les fils sont vicelards puis finissent au mitard

가사 번역

삶의 문제의 피해자,당신은 웃음의 피곤
커피는 내가 집에 술에 취해 올 때 모피우스를 죽일
나의 밤을 흰색으로 칠하고,나의 아이디어는 검은 색으로
성배의 물:너무 늦게 마시는 것을 주저
행복은 실행,하지만 잡기 전에 숨을
소리 지르지 않고 고통,잉크웰 팔랑게스
젊은 불신자의 병인 설명
레크리에이션 시 폭력 재창조
내 죽음은 하루에 5 유로입니다.
훈제 말보로 마루가 그녀의 XXX
나는 클랜 캠벨에 의해 내 간경변을 후원
내 고통에 비명,나는 당신을 확신,그들은 거의 내 말을 듣지
모든 전시,레바논,이스라엘
사랑은 증오를 주름,그들은 소리:"긴 라엘 라이브»
사랑은 나를 맹인으로하고,증오는 나를 약하게 만들었습니다
그들은 우리를 꿈을 팔아 그것을 믿는 것은 나를 강하게 만들었습니다
어제보다 큰 테러,피 묻은 공포
사형 집행자는 그들이 쌓인 죽은 자들을 양보하지 않고 짓밟아 버린다.
보 생활 에 핑크 다음 칠 그 에 회색
프리미엄 라임과 함께 외침의 노래 생활
숨이 막힐 지경이나 성스러운 숲이나 숨이 막힐 지경이다
우리가 울 때까지 나선형의 인간
크리스탈 눈물 목걸이 만들기
우리가 오염시키려는 이 땅에
나를 위해,낙원은 세금이 아니다
난 성배가 결정으로 만들어지지 않는다는 걸 알아
그래서 나는 그 때문에 에 넣어하지 않았다
아들은 교활 하 고 다음 끝에 미타 드