Cauterize — Shooting Stars 가사 및 번역

이 페이지에는 Cauterize의 노래 "Shooting Stars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I know it’s been a long time.
You’ve lost that look in your eye.
The one that told me everything was fine without a word.
But now we’re standing face to face,
with nothing left to say but goodbye to yesterday.
I don’t know if I can make it.
I don’t know if I’m that strong.
I don’t know where we went wrong but somehow it’s over.
In my mind I see you clearly.
In my dreams I feel you near me.
I want to know, does this feeling go away?
Like shooting stars we shine and then we fade,
breaking the promises we made.
What about the promises?
What about the promises we made?
What about our plans for forever?
Did they scare you?
Did you need to get away?
You taught me many things.
Like how it feels to miss someone so bad
it feels like a part of you is missing.
I can tell you one thing.
Now that you have gone I never will forget you.
You left your mark.
When I have gone and you’ve moved on will you remember me?

가사 번역

오랜만인 거 알아
당신은 당신의 눈을 그 모습을 잃었습니다.
한마디도 없이 다 괜찮다고 한 사람
하지만 이제 우리는 얼굴을 맞대고 서 있습니다,
어제 아무 말도 안하고 작별인사도 안 하고
내가 해낼 수 있을지 모르겠어
내가 그렇게 강한지 모르겠어
어디로 갔는지 모르겠지만 어쨌든 끝났어
내 마음 속에 나는 너를 분명히 본다.
내 꿈에서 나는 내 근처에 당신을 생각합니다.
알고 싶어,이 느낌이 사라 졌는가?
별을 쏘는 것 같이 우리는 빛나고 그 후에 우리는 퇴색합니다,
우리가 한 약속을 어겼어
약속은 어쩌고?
우리가 했던 약속은 어쩌고?
영원히 우리의 계획에 대해 무엇?
그들은 당신을 놀라게 했습니까?
도망가야 했어?
당신은 나에게 많은 것을 가르쳤다.
누군가를 그리워하는 기분
네 일부가 사라진 것 같아
한가지만 말해줄게
이제 당신이 떠났으니 나는 결코 당신을 잊지 않을 것입니다.
당신은 당신의 마크를 떠났다.
내가 떠났을 때 넌 날 기억할 거야?