Cece Winans — Everlasting Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Cece Winans의 노래 "Everlasting Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where there is grief, there will be hope
And if ever a hand is in need,
know that I’ll be holdin' on Know that the peace that comes from above
is the same everlasting love
Remember me whenever you’re all alone
And if it helps you to sleep know that I’ll be looking on Know that the peace that you dream of is the same everlasting love
You know I’ve watched you carry all this weight upon your shoulders
As if no one understands what you go through
But with all the might in you
believe what I say is true
When I say that I will never ever leave you…
or forsake you
So you just reach out as far as you can
Should the whole world just stare in disbelief
know that I’ll take hold of your hand
What your heart feels, is what you sing of Is the same everlasting love
Everlasting love, Everlasting love
(Hmmmm, Listen…)
When the darkness filled the urgent sky
and the tears welled up in the corners of my eyes
and the sun would shine for the pourin' rain
Wondered if I’d ever see daylight again
When the stars protest at the moon’s refrain
and I told myself I’d surely go insane
and the earth kept turnin' at an alarmin' pace
and I couldn’t talk my heart out of joinin' the race
I remember a time I couldn’t close my eyes
I would lie awake dispairin'
don’t know how many nights
Afraid of death that my chest would give way to the fear
Pulled the covers over my head and I cupped my ears
In attempt to escape the deafening sounds of silence
In attempt to escape these constant visions of violence
and with death as close as it could possibly get
heard a voice in the distance sayin' CeCe not yet
Then suddenly the darkness gave away to the light
and I threw off the covers as I closed my eyes
just in time to feel your spirit grip my body like a glove
and I knew in that moment that it was your…
that it was your everlasting, lasting love
I said it was your everlasting love
Yesterday, and today, forever more it will remain
Even now its still the same
cause my love will never change
Know that the peace that comes from above
is that same everlasting love…
가사 번역
슬픔이 있는 곳에 희망이 있을 것입니다
그리고 혹시 손이 필요한 경우,
내가 기다리고있을거야 알고 그 위의 평화 것을 알고
같은 영원한 사랑은
혼자 있을 때마다 날 기억해
그리고 당신이 잠을 잘 수 있다면 나는 당신이 꿈꾸는 평화가 같은 영원한 사랑이라는 것을 알게 될 것입니다
이 모든 무게를 어깨에 짊어지는걸 지켜봤어
마치 당신이 겪는 일을 아무도 이해하지 못하는 것처럼
하지만 모든 힘을 가진 당신
내가 하는 말이 사실이라고 믿으세요
절대 널 떠나지 않을 거라고 말했을 때…
또는 당신을 버리지 마십시오
그래서 당신은 당신이 할 수있는 한 멀리 밖으로 도달
전 세계가 불신을 바라볼까요
내가 네 손을 잡고
당신의 마음이 느끼는 것,당신이 노래하는 것은 같은 영원한 사랑입니다
영원한 사랑,영원한 사랑
(음,들어…)
어둠이 긴급한 하늘을 가득 찼을 때
그리고 눈물은 내 눈의 구석에서 솟아
그리고 태양은 비가 쏟아지도록 빛날 것입니다
내가 다시 일광을 볼 수 있을까 궁금해
별이 달의 후렴에 항의 할 때
그리고 나는 분명히 미쳐 버릴 것이라고 자신에게 말했다
그리고 지구는'두려워'속도로 선회 유지
경주에서 내 마음을 말할 수 없었어요
눈을 감지 못했던 때가 생각나
나는 깨어 누워 것'
얼마나 많은 밤을 모른다
내 가슴이 공포에 질릴까봐 두려워
내 머리 위로 커버를 뽑아 내 귀를 막았다
침묵의 귀청이 터지는 소리를 탈출하려고 시도 할 때
이러한 지속적인 폭력 비전을 벗어나려는 시도
죽음으로 죽을 수도 있어
'엘리스'는 아직 안 들렸어요
갑자기 어둠이 빛을 향해
내 눈을 감고 나는 커버를 던졌다
내 몸을 장갑처럼 꽉 쥐는 네 정신을 느낄 때가 왔다
그리고 난 그 순간에 당신이었다는 걸 알았어요…
네 영원한 사랑이었어
나는 당신의 영원한 사랑이라고 말했다
어제,오늘,영원히 더 남아있을 것입니다
심지어 지금은 여전히 같은
내 사랑은 변하지 않아
위에서 온 평화
그 같은 영원한 사랑인가…