Cecile McLorin Salvant — John Henry 가사 및 번역
이 페이지에는 Cecile McLorin Salvant의 노래 "John Henry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
John Henry was a little baby
Sitting on his papas knee
When he picked up a hammer and a little piece of steel
Said this hammers going to be the death of me Hammers going to be the death of me Hammers going to be the death of me Hammers going to be the death of me John Henry said to his captain now a man aint nothing but a man
now before I let your steel drill bring me down
I will die with that hammer
I will die with that hammer
I will die with that hammer in my hand
I will die with that hammer in my hand
John Henry said to his shaker
shaker why don’t you sing
im shaking twelve pounds from my hips onnnn down
now don’t you hear that cold still ring
hear that cold still ring
hear that cold still ring
hear that cold still ring
John Henry went down that railroad track with a twelve pound hammer by his side
yes he went down
the track but he never came back
because he laid down his hammer and he died
he laid down his hammer and he died
he laid down his hammer and he died
he laid down his hammer and he died
John Henry hammer in the mountains and the mountains they were so high
and the last word that’s I heard that poor man cry
he said give me a cool drink of water before I die
a cool drink of water before I die
a cool drink of water before I die
a cool drink of water before I die
John Henry had a little woman
and the dress she wore was red
and that last words that I heard that poor girl said
she said I’m going where John Henry fell dead
I’m going where John Henry fell dead
I’m going where John Henry fell dead
I’m going where John Henry fell dead
가사 번역
존 헨리는 작은 아기였다
그의 무릎에 앉아
그는 망치와 강철의 작은 조각을 집어 때
이 말을 망치려고 죽음의 나를 망치는 것 나의 죽음을 망치려고 죽음의 나를 망치는 것이 죽는 나를 존 헨리는 말했다 그의 선장은 지금 사람이 아닌 하지만 아무것도 남자
이제 강철 드릴이 날 무너뜨리기 전에
나는 그 망치로 죽을 것이다
나는 그 망치로 죽을 것이다
나는 그 망치로 내 손에 죽을 것이다
나는 그 망치로 내 손에 죽을 것이다
존 헨리는 자신의 쉐이커 말했다
셰이커 왜 노래를 안 해?
im 을 흔들어 열두 파운드에서 내 엉덩이 onnnn 다운
지금 당신은 그 차가운 여전히 반지 소리하지 마십시오
그 차가운 여전히 반지를 들어라.
그 차가운 여전히 반지를 들어라.
그 차가운 여전히 반지를 들어라.
존 헨리는 그의 옆에 12 파운드 망치로 그 철도 트랙을 내려 갔다
예,그는 아래로 갔다
하지만 그는 돌아오지 않았어
왜냐하면 그는 망치를 내려 놓고 죽었기 때문입니다
그는 망치를 놓고 죽었다
그는 망치를 놓고 죽었다
그는 망치를 놓고 죽었다
존 헨리 해머 산에 그들은 너무 높았다 산
그리고 마지막으로 그 불쌍한 남자가 울음을 들었어.
내가 죽기 전에 물 한 잔 하랬어
내가 죽기 전에 시원한 물 한 잔
내가 죽기 전에 시원한 물 한 잔
내가 죽기 전에 시원한 물 한 잔
존 헨리는 작은 여자가 있었다
그리고 그녀가 입고 있던 드레스는 빨간색이었다
그리고 그 불쌍한 소녀가 한 말을 마지막으로 들었던 말들
존 헨리가 죽은 곳으로 간다고 했어
존 헨리가 죽은 곳으로 갈 거야
존 헨리가 죽은 곳으로 갈 거야
존 헨리가 죽은 곳으로 갈 거야