Cee-Lo Green — Bridges 가사 및 번역
이 페이지에는 Cee-Lo Green의 노래 "Bridges"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I will build a bridge
Over the troubled water for you
The one that was here
Was weak and weary
Time had torn it down
Started little by little
We can meet right in the middle
We laugh about it later
But it’s time for it now
Soon as all the work is done
Get old hands in harmony
Sit and talk and share the sun
I know that you can feel it But it’s gonna take a feeling
It’s gonna get a little easier
Ohhhh, it’s gonna get a little easier
Ohhhh, it’s gonna get a little easier
A little easier for you to understand
I want to build the bridges
So that when the elders hear it It reminds us of that spirit
That makes us all the same
Don’t give up on your children
Because of human nature
We’ve got virtue, we’ve got vices
What you’ve done is not in vain
It don’t matter how long it’s been
Turn back the music on I want to dance with my father again
I know that you can feel it But it’s gonna take a feeling
I want to build a bridge
Between every sister and brother
Father and mother, friend and lover
Black, white and other, love one another
I dare you to just do it It’s the only way to prove it If I promise to take the first step
Will you take the other?
Don’t you want to be certain of?
Don’t you want to know you’re free?
You can come together over me I know that you can feel it But it’s gonna take a feeling
가사 번역
나는 다리를 건설 할 것이다
당신을 위한 고생된 물 위에
여기 있었던 그 사람
약하고 피곤했다
시간은 그것을 아래로 찢어했다
조금씩 시작
우리는 중간에 바로 만날 수 있습니다
우리는 나중에 그것에 대해 웃음
하지만 지금은 그것을 위해 시간이다
모든 일이 끝나는대로
조화에 오래 된 손을 얻을
앉아서 이야기하고 태양을 공유
당신이 느낄 수 있다는 건 알지만
좀 더 쉬워질 거야
오오,그것은 좀 더 쉽게 얻을 것이다
오오,그것은 좀 더 쉽게 얻을 것이다
당신이 이해하는 조금 쉽게
다리를 만들고 싶어요
장로들이 들을때면 그 영이 생각나
우리 모두 똑같아
자식을 포기하지 마
인간 본성 때문에
우리는 미덕과 악독을 가지고 있습니다
당신이 한 일은 헛된 것이 아닙니다
그것이 얼마나 오래 있었는지는 중요하지 않습니다
아버지랑 춤출 노래 틀어봐
당신이 느낄 수 있다는 건 알지만
나는 다리를 만들고 싶어
모든 형제와 형제 사이
아버지와 어머니,친구와 연인
검정,흰색 및 기타,서로 사랑
내가 첫 걸음을 내딛는다면 그걸 증명할 수 있는 유일한 방법이야
당신은 다른 걸릴 것인가?
확신하고 싶지 않아?
당신은 당신이 자유 야 알고 싶지 않아?
네가 느낄 수 있는 건 알지만