Cee-Lo Green — Fool For You 가사 및 번역
이 페이지에는 Cee-Lo Green의 노래 "Fool For You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What?! That real, that deep, that burning, that amazing unconditional,
inseparable love
That feel like forever, that always emotional but still exceptional love
Can’t nobody tell me nothing it is what it is And any mistake you make I, I just may forgive
Right now, right now at this very moment still love her like I loved her then
I love her in and out and up and down and 'round and 'round and over and over
again
So rare they swear that you just don’t exist
And It’s only one person I can think of makes me feel like this
And I’m a fool, such a fool for you!
(Melanie Fiona — Verse)
So sweet, so deep, so real, oooh we got damn
That’s some powerful stuff
How you do it? Do do it
Keep it coming
Bbay I can’t seem to get enough
What you do, what you say
Makes me want to love you
Baby, I don’t even have a choice
And if I did it still be you
Cuz you’re the man, among these other boys
Sweet sugar, I surrender
White flag,
Oh I wouldn’t even put up a fight
Cuz there ain’t a damn thing wronger
About this kind of loving
Oh wait, it feels so right
Call her, gotta later tell it to my mama
Is she gon' tell the world that I love You!
So people probably say I’m crazy
But I don’t mind, being a fool a for you.
I’m a fool, I’m a fool, I’m such a fool…
가사 번역
뭐?뭐?! 그 진짜,그 깊은,불타는,그 놀라운 무조건적인,
분리 할 수없는 사랑
그 느낌이 영원히,그 항상 감정적이지만 여전히 뛰어난 사랑
아무도 그게 뭔지 말해 줄 수 없고 실수라도 날 용서할 수도 있어
지금 당장,지금 이 순간엔 아직도 그녀를 사랑해 내가 그녀를 사랑하는 것처럼
나는 그녀를 안으로 그리고 밖으로 그리고 여기저기 그리고'돌고 그리고'돌고 그리고 계속해서 사랑합니다
다시
그래서 드문 그들은 당신이 단지 존재하지 않는다는 것을 맹세합니다
내가 생각할 수 있는 건 오직 한 사람 뿐이야
그리고 나는 바보 야,당신을 위해 그런 바보!
(멜라니 피오나-절)
너무 달콤한,너무 깊이,그래서 진짜,우리는 빌어 먹을 있어
그것은 몇 가지 강력한 물건입니다
당신은 그것을 어떻게? 그것을 할
그것은 오는 유지
Bbay 나는 충분히 얻을 수없는 것
당신이 무엇을,당신이 말하는
널 사랑하고 싶어
난 선택의 여지가 없어
그리고 만약 내가 그랬다면
왜냐하면 당신은 남자 야,이 다른 소년들 사이에서
달콤한 설탕,나는 항복
뜻백기,화이트 플래그,
오,난 싸우지도 않겠다.
왜냐하면 잘못된 건 하나도 없거든
이런 종류의 사랑에 대해
아 잠깐,너무 오른쪽 느낌
나중에 엄마한테 말해야지
내가 널 사랑한다고 세상에 알려줄까?
그래서 사람들은 아마 내가 미쳤다고 말할 것입니다
하지만 난 당신을 위해 바보 인,상관 없어.
난 바보야,바보야…