Celestial Crown — Return to the Haunted Shores 가사 및 번역
이 페이지에는 Celestial Crown의 노래 "Return to the Haunted Shores"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come! Arise once again! And we together will taste
a cup of bliss that will be brought by trembling Gods before Thy Grace
Just to regain that nights when we as mindless lovers couldn’t flee
from spells of Thine that took the top of me when we coalesced Thy Art to see
We deceived the death not one time as she in a rage scythed the innocent lives
and we laughed at her, seeing her insane, cause she couldn’t find us,
we had a look of disdain
but death didn’t know all these dark caresses and all thy strength that you
possessed
Thy Breath was granted to me with Thy Embraces through one cold night I was for
Thy Art a Slave to be Our laugh spread like a furious storm
Bursting into the rooms of sleeping mortals
That to fill their hearts with
Growing horror and soul-iced awe
And we felt in love again when we took
The lives of pathetic mortals
We embraced while the virgin’s blood run in my veins
And by this we were damned by the Gods
And You had come as storm at night
We made love till death tried us to find
In demon night Thou showed Thy Art
But time had gone we’ve been caught by the light
Something sharp pierces me straight In my heart and I awake
In my death’s embrace I see Thou
And ask for death to give me time for farewell with Thee
I promise Thee-I shall never let
Erase them Thee from my heart that I forget:
«THY JADE EYES THAT DROVE ME MAD
LIKE JEWELS KEPT IN FOREST HEART
THY FURY THAT MADE ME THY SLAVE
LIKE STORM OVER THE OCEANS WAVES
THY TEARS THAT COULD MELT THE HEART
LIKE PEARLS OF HEAVEN, EDEN’S PART
THY LOVE THAT TOOK FROM ME MY SLEEP
LIKE SILVER MOON LISTINING TO HER KIDS
SINGING FOR HER THEIR HOWLING SONG
OF THEIR LOST MOTHERLAND WHOM THEY BELONG»
가사 번역
이리 와! 다시 한 번 일어나십시오! 그리고 우리는 함께 맛볼 것입니다
주님의 은혜 앞에 떨림으로 가져올 행복 한 잔
그 날을 되찾기 위해 어리석은 연인들이 도망칠 수 없었을 때
네 예술을 합치면 내 위에 올라간 네 주문에서
우리는 그녀가 분노에 무고한 삶을 살찌는 한 번 죽음을 속였다
그리고 우린 그녀를 비웃었고,정신나간 걸 보고,그녀가 우리를 찾을 수 없었기 때문이야,
우리는 경멸의보고 있었다
하지만 죽음은 이 모든 어두운 애정과 네 모든 힘을 알지 못했다
소유
당신의 호흡은 나에게 부여되었다 하나의 추운 밤을 통해 네 포옹 내가했다
당신의 예술 우리의 웃음이 될 노예 분노 폭풍처럼 확산
잠자는 필사자의 방으로 파열
그들의 마음을 채우도록
성장하는 공포와 영혼-아이스 경외
우리가 가져 갔을 때 우리는 다시 사랑을 느꼈다
한심한 필사자의 삶
처녀의 피가 내 혈관에서 흘러가는 동안 우리는 받아 들였다
그리고 이것으로 우리는 신들에 의해 저주 받았다
그리고 당신은 밤에 폭풍에 와서 있었다
죽음이 우릴 찾으려고 할 때까지 사랑했어
악마의 밤 너는 네 예술을 보여 주었다.
그러나 시간은 갔다 우리는 빛에 의해 붙 잡혔다
뭔가 날카로운 피어싱 바로 내 마음에 나를 깨어
내 죽음의 포옹에서 나는 너를 본다.
죽음으로 너와 작별할 시간을 달라
나는 너를 약속한다-나는 결코 허락하지 않을 것이다
그대를 내 마음에서 지워라:
"나를 미치게 한 네 옥 눈
숲 속에 보관된 보석처럼
나를 네 노예로 만든 네 분노
바다 파도 위의 폭풍처럼
마음을 녹일 수 있는 네 눈물
천국의 진주처럼,에덴의 일부
내 잠에서 가져온 네 사랑
그녀의 아이들에게 기대는 실버 문처럼
그녀의 울부 짖는 노래를 위해 노래
그들이 속한 잃어버린 조국의»