Celesty — Empty Room 가사 및 번역
이 페이지에는 Celesty의 노래 "Empty Room"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m writing again, alone in the dark
My last love letter, lines go like this…
When I saw you the first time, your eyes shine so bright
There I was by your side, just warm emotions.
It’s only a sweet memory and far from our past, forever
it lasts
and when I’m looking to your eyes, I feel those
feelings again
And I know I am alive
I am alive!
Doesn’t matter where we are
From time to time
I wish I could never leave
I am alive!
Screaming from this empty room
Give me a sign
Before they will end my dream.
I’m staring at the stars as a sign inside my room
How they dance on my floor, like we did long ago
flowing around, free from all, dancing together, like
we did before
It’s only a sweet memory and far from our past, forever
it lasts
and when I’m looking to your eyes, I feel those
feelings again
And I know I am alive
I am alive!
Doesn’t matter where we are
From time to time
I wish I could never leave
I am alive!
Screaming from this empty room
Give me a sign
Before they will end my dream.
I wish you wake from this dream, what you see
I miss you so, here beside me I cannot help you, I am too weak
but my feelings keep me alive
I am alive!
Doesn’t matter where we are
From time to time
I wish I could never leave
I am alive!
Screaming from this empty room
Give me a sign
Before they will end my dream.
가사 번역
나는 어둠 속에서 혼자,다시 쓰고 있어요
나의 마지막 연애 편지,선은 이렇게 간다…
처음 봤을 때 눈이 너무 밝아서
네 옆에 있었어 따뜻한 감정들
그것은 단지 달콤한 메모리이며 우리의 과거와 멀리 떨어져 있습니다
그것은 지속됩니다
그리고 내가 네 눈을 보고 있을 때,
다시 감정
그리고 나는 살아 있다는 것을 안다.
난 살아있어!
우리가 어디에 있든 상관 없어
가끔씩
나는 결코 떠날 수 있었으면 좋겠다
난 살아있어!
이 빈 방에서 비명 지르고
신호 줘봐
그들이 내 꿈을 끝내기 전에.
나는 내 방 안에 기호로 별을 응시하고있다
그들이 내 바닥에서 춤추는 방법,우리가 오래 전에 그랬던 것처럼
주위를 흐르고,자유롭고,함께 춤을 추며,마치
우리는 전에
그것은 단지 달콤한 메모리이며 우리의 과거와 멀리 떨어져 있습니다
그것은 지속됩니다
그리고 내가 네 눈을 보고 있을 때,
다시 감정
그리고 나는 살아 있다는 것을 안다.
난 살아있어!
우리가 어디에 있든 상관 없어
가끔씩
나는 결코 떠날 수 있었으면 좋겠다
난 살아있어!
이 빈 방에서 비명 지르고
신호 줘봐
그들이 내 꿈을 끝내기 전에.
난 당신이 당신이 보는 것,이 꿈에서 깨어 바랍니다
난 당신이 그리워요 그래서,여기 내 옆에 내가 당신을 도울 수 없다,나는 너무 약하다
하지만 내 감정은 날 살아있게 해
난 살아있어!
우리가 어디에 있든 상관 없어
가끔씩
나는 결코 떠날 수 있었으면 좋겠다
난 살아있어!
이 빈 방에서 비명 지르고
신호 줘봐
그들이 내 꿈을 끝내기 전에.