Celia Cruz — El Son De Celia Y Oscar 가사 및 번역
이 페이지에는 Celia Cruz의 노래 "El Son De Celia Y Oscar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Celia Cruz a ti te canto
porque eres mi inspiración
me sale del corazón
ofrecerte a ti mi canto
Un sonero emocionado
no tiene comparación
yo un sonero emocionado
tú no tienes comparación
Oscar de León tú eres
para todo el mundo entero
un perfecto caballero
amigo sin condición
De los mejores soneros
lo digo de corazón
de los mejores soneros
lo digo de corazón
(Celia Cruz y Oscar de León)
(son de los primeros)
(que hicieron famoso mi son)
(por el mundo entero)
(Celia Cruz y Oscar de León)
(son de los primeros)
(que hicieron famoso mi son)
(por el mundo entero)
Cuba ha tenido soneros
como Barroso y el Benny
y María Teresa Vera
cantaba con mucho swing
Lo tuyo no tiene fin
como tú no hay otra igual
eres como el vino añejo
más sabrosa al paladar
Ahora que me hablas del Benny
ese gran amigo mío
que en el cielo formó un lío
cuando tu canto escuchó
Se sintió muy orgulloso
cuando te sintieron soneando
porque tú cantas sabroso Oscar
nadie te puede igualar
(Celia Cruz y Oscar de León)
(son de los primeros)
(que hicieron famoso mi son)
(por el mundo entero)
(Celia Cruz y Oscar de León)
(son de los primeros)
(que hicieron famoso mi son)
(por el mundo entero)
Le pido perdón, te digo
a tu boquita de algodón
estoy enamorado
de tu ritmo y de tu son
Le cantaste al yerberito
Carlitos Pinar del Río
con tu «azúcar» yo me río
y no tienes comparación
Con tu bajo haces la orquesta
lo tocas con alegría
y como soñaste un día
ahora tienes a tu lado a tu hijo adorado
(A mi sobrino)
que te hace compañía
se puso mejor la orquesta
está como tú querías
(Celia Cruz y Oscar de León)
(son de los primeros)
(que hicieron famoso mi son)
(por el mundo entero)
(Celia Cruz y Oscar de León)
(son de los primeros)
(que hicieron famoso mi son)
(por el mundo entero)
(Celia Cruz y Oscar de León)
(son de los primeros)
mira, mira Celia yo te estaba mirando
y me quedé quieto
(Celia Cruz y Oscar de León)
(son de los primeros)
ay, Venezuela sacaste un león que ruge
en el mundo entero
(Celia Cruz y Oscar de León)
(son de los primeros)
mira, yo aprendí a cantar Celia
con tu cancionero
(Celia Cruz y Oscar de León)
(son de los primeros)
aunque la gente lo dude
Oscar de León y yo somos los primeros
(Celia Cruz y Oscar de León)
(son de los primeros)
Cuba y Venezuela
tremenda escuela
(Celia Cruz y Oscar de León)
(son de los primeros)
Oscar y yo ya hemos cantado
y para gran mercado, el sueño logrado
(Celia Cruz y Oscar de León)
(son de los primeros)
mis hijos queridos
que los bendiga Dios, tú lo dices
(Celia Cruz y Oscar de León)
(son de los primeros)
pero la primera es usted, la primera es usted
por eso yo la respeto
(Celia Cruz y Oscar de León)
(son de los primeros)
pero qué linda voz tiene mi negra
pero qué mira el sonido perfecto
(Celia Cruz y Oscar de León)
(son de los primeros)
en Venezuela cantamos guajiro
y ahí se ha formado un nido… paloma!
Ahí tiene el público lo que quería…
la negra y su negro!
가사 번역
실리아 크루즈 내가 너에게 노래 해
넌 내 영감이니까
그것은 내 마음에서 온다
당신에게 내 노래를 제공
흥분한 소네로
비교 없음
나 흥분 소 네로
당신은 비교가 없습니다
오스카 데 레온 당신은
전 세계를 위해
완벽한 신사
조건 없는 친구
최고의 소네로스의
마음속에서도
최고의 소네로스의
마음속에서도
(실리아 크루즈와 오스카 데 레온)
(그들은 첫 번째 입니다)
(즉,내 아들이 유명했다)
(전 세계를 위해)
(실리아 크루즈와 오스카 데 레온)
(그들은 첫 번째 입니다)
(즉,내 아들이 유명했다)
(전 세계를 위해)
쿠바에는 소네로스가 있었다
바로소와 베니 같이
그리고 마리아 테레사 베라
그는 스윙을 많이 노래
넌 끝이 없어
너처럼 너 같은 사람은 없어
당신은 오래된 와인 같아요.
에 맛있는 입
베니에 대해 얘기해주니까
내 그 위대한 친구
그 하늘엔 엉망이 생겼지
네 노래가 들렸을 때
그는 매우 자랑스러워했습니다
당신이 울리는 걸 느꼈을 때
당신은 맛있는 오스카를 노래하기 때문에
아무도 당신을 일치시킬 수 없습니다
(실리아 크루즈와 오스카 데 레온)
(그들은 첫 번째 입니다)
(즉,내 아들이 유명했다)
(전 세계를 위해)
(실리아 크루즈와 오스카 데 레온)
(그들은 첫 번째 입니다)
(즉,내 아들이 유명했다)
(전 세계를 위해)
죄송합니다,당신을 말해
당신의 면 입에
난 사랑에 빠졌어
당신의 리듬과 아들의
예베리토한테 노래 불렀잖아
칼리 토스 피나르 델 리오
당신의"설탕"나는 웃음
그리고 당신은 비교가 없습니다
베이스로 오케스트라를 만들어요
당신은 기쁨으로 그것을 터치
그리고 당신은 한 번 꿈
지금 당신은 당신의 옆에 당신의 사랑하는 아들이있다
(내 조카에게)
그것은 당신을 회사 유지합니다
오케스트라가 더 좋아졌다
그게 네가 원했던 방식이야
(실리아 크루즈와 오스카 데 레온)
(그들은 첫 번째 입니다)
(즉,내 아들이 유명했다)
(전 세계를 위해)
(실리아 크루즈와 오스카 데 레온)
(그들은 첫 번째 입니다)
(즉,내 아들이 유명했다)
(전 세계를 위해)
(실리아 크루즈와 오스카 데 레온)
(그들은 첫 번째 입니다)
실리아,널 보고 있었어
그리고 나는 아직도 서 있었다
(실리아 크루즈와 오스카 데 레온)
(그들은 첫 번째 입니다)
베네수엘라에서 활활 타오르는 사자를 꺼냈어
전세계
(실리아 크루즈와 오스카 데 레온)
(그들은 첫 번째 입니다)
난 실리아 노래를 배웠어
당신의 노래책으로
(실리아 크루즈와 오스카 데 레온)
(그들은 첫 번째 입니다)
사람들이 그것을 의심하더라도
오스카 데 리온과 내가 첫 번째
(실리아 크루즈와 오스카 데 레온)
(그들은 첫 번째 입니다)
쿠바와 베네수엘라
엄청난 학교
(실리아 크루즈와 오스카 데 레온)
(그들은 첫 번째 입니다)
오스카와 나는 이미 노래했다
그리고 큰 시장을 위해,달성되는 꿈
(실리아 크루즈와 오스카 데 레온)
(그들은 첫 번째 입니다)
나의 친애하는 아이들
하나님 께서 그들을 축복,당신은 말
(실리아 크루즈와 오스카 데 레온)
(그들은 첫 번째 입니다)
하지만 첫 번째는 너,첫 번째는 너
그래서 내가 그녀를 존경하는 거야
(실리아 크루즈와 오스카 데 레온)
(그들은 첫 번째 입니다)
하지만 내 검은 아름다운 목소리가 무엇
그러나 완벽한 사운드 보인다
(실리아 크루즈와 오스카 데 레온)
(그들은 첫 번째 입니다)
베네수엘라에서 우리는 과지로 노래
그리고 둥지가 형성되었습니다... 비둘기!
관객이 원하는 게 있어…
검은 색과 그녀의 검은 색!