Celia Cruz — Pa' Arriba No Va 가사 및 번역
이 페이지에는 Celia Cruz의 노래 "Pa' Arriba No Va"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tú me dices rojo
yo te digo verde
tú quieres el cd cuando yo quiero la peli
Tú escuchas pavadas
y yo canto salsa
y aunque nos queremos
no coincidimos en nada
(Pa' arriba no va)
(pa' abajo no puede)
(haces el amor)
(cuando no sabe que quiere)
(Pa' arriba no va) no va, no va
(pa' abajo no puede) no puede
(haces el amor)
(cuando no sabe que quiere)
Tú comes en casa
yo prefiero a fuera
tú quieres deportes
cuando yo quiero novelas
Cuando quiero esto
tú quieres aquello
y aunque nos queremos
no nos ponemos de acuerdo
(Pa' arriba no va) no va
(pa' abajo no puede)
(haces el amor)
(cuando no sabe que quiere)
(Pa' arriba no va)
(pa' abajo no puede)
(haces el amor)
(cuando no sabe que quiere)
(No va pa' arriba)
(no va pa' abajo)
(y seguimos peleando todo el año)
(y no avanzamos)
No me vengas con boberas
no quieras ser exclusivo
si cuando te conocí
estabas de acuerdo conmigo
(No va pa' arriba) yo sé que no va
(no va pa' abajo)
(y seguimos peleando todo el año)
(y no avanzamos)
Si así seguimos peleando
todo nos va a salir mal
seamos buenos amigos, vamos
vamos la vida a gozar
(No va pa' arriba)
(no va pa' abajo)
(y seguimos peleando todo el año)
(y no avanzamos)
(Pa' arriba no va)
(pa' abajo no puede)
pa' arriba no va es porque no quiere
(Pa' arriba no va)
(pa' abajo no puede)
y seguimos peleando
y seguimos gozando
(Pa' arriba no va)
(pa' abajo no puede)
pa' arriba sí
pa' abajo no
(Pa' arriba no va)
(pa' bajo no puede)
(pa' arriba no va)
(pa' bajo no puede)
(Pa' arriba no va)
(pa' bajo no puede)
(pa' arriba no va)
(pa' bajo no puede)
Pañuelo pa' arriba
pa' abajo no quiere
pa' abajo no puede
pa' abajo no puede…
Pa' arriba no va pa' bajo no puede
가사 번역
레드라고 부르네
나는 녹색 전화
당신은 내가 영화를 원할 때 cd 를 원한다
당신은 똥을 듣고.
살사 노래도 해
그리고 비록 우리가 서로 사랑하지만
우리는 아무것도 동의하지 않습니다.
(아빠 위로 가지 않는다)
(아빠 다운은 할 수 없다)
(당신은 사랑을)
(그가 원하지 않을 때)
안 돼,안 돼
(pa'down can't)can't
(당신은 사랑을)
(그가 원하지 않을 때)
당신은 집에서 먹고
나는 밖으로 선호
당신은 스포츠를 원한다
내가 소설을 원할 때
내가 이것을 원할 때
그걸 원하잖아
그리고 비록 우리가 서로 사랑하지만
우리는 동의하지 않는다
(아빠 위로 가지 않는다)가지 않는다
(아빠 다운은 할 수 없다)
(당신은 사랑을)
(그가 원하지 않을 때)
(아빠 위로 가지 않는다)
(아빠 다운은 할 수 없다)
(당신은 사랑을)
(그가 원하지 않을 때)
(올라가지 않음)
(내려가지 않는다)
(그리고 우리는 일년 내내 싸움을 계속)
(그리고 우리는 진출하지 않았다)
날 속이지 마
독점 할 싶지 않아
예,당신을 만났을 때
나랑 동의했잖아
안 갈 거 알아
(내려가지 않는다)
(그리고 우리는 일년 내내 싸움을 계속)
(그리고 우리는 진출하지 않았다)
그게 우리가 계속 싸우는 방식이라면
모든 것이 잘못 될 것입니다.
좋은 친구가 되자,가자
생활을 즐기게 하십시오
(올라가지 않음)
(내려가지 않는다)
(그리고 우리는 일년 내내 싸움을 계속)
(그리고 우리는 진출하지 않았다)
(아빠 위로 가지 않는다)
(아빠 다운은 할 수 없다)
그가 원하지 않기 때문에 아빠 위로 가지 않는다
(아빠 위로 가지 않는다)
(아빠 다운은 할 수 없다)
그리고 우리는 싸움을 계속
그리고 우리는 즐길 계속
(아빠 위로 가지 않는다)
(아빠 다운은 할 수 없다)
아빠'예 위로
저 밑에요
(아빠 위로 가지 않는다)
(아빠'낮은 수 없습니다)
(아빠 위로 가지 않는다)
(아빠'낮은 수 없습니다)
(아빠 위로 가지 않는다)
(아빠'낮은 수 없습니다)
(아빠 위로 가지 않는다)
(아빠'낮은 수 없습니다)
Pa'up 스카프
아빠 다운 원하지 않는다
아빠 다운은 할 수 없어
아빠 다운은 할 수 없어…
아빠'위로 이동하지 않는다'아래로 할 수 없습니다