Celia Cruz — Preferí Perderte 가사 및 번역
이 페이지에는 Celia Cruz의 노래 "Preferí Perderte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ahora que estamos separados
Dime, por fin, sinceramente
Si ya me has olvidado
(fue mi ambición tenerte)
Para siempre a mi lado
Mas preferí, preferí perderte
Porque te has obstinado
(si vives escondida de tu propio corazón)
(por ti lo siento)
Demuéstrate a ti mismo la verdad
Aunque te cause sufrimientos
Dime, por fin, qué sientes
Ahora que estamos separados
Dime, por fin, sinceramente
Si ya me has olvidado
(si vives escondida de tu propio corazón)
(por ti lo siento)
Demuéstrate a ti mismo la verdad
Aunque te cause sufrimiento
Dime, por fin, qué sientes
Ahora que estamos separados
Dime, por fin, sinceramente
Si ya me has olvidado
(si ya me has olvidado)
Si ya me has olvidado
(Gracias a Francisco Sedano por esta letra)
가사 번역
이제 우리는 분리되어 있습니다
말해,마지막으로,진심으로
이미 날 잊었다면
(그것은 당신이 내 야망이었다)
영원히 내 옆에
하지만 난 오히려 당신을 잃을 것,차라리 것입니다
고집 세니까
(당신은 당신의 자신의 마음에서 숨겨진 사는 경우)
(당신을 위해 미안 해요)
진실을 보여줘
비록 그것이 당신을 고통스럽게 만든다고 해도
마지막으로,당신이 어떻게 느끼는지 말해
이제 우리는 분리되어 있습니다
말해,마지막으로,진심으로
이미 날 잊었다면
(당신은 당신의 자신의 마음에서 숨겨진 사는 경우)
(당신을 위해 미안 해요)
진실을 보여줘
비록 그것이 당신을 고통스럽게 만든다고 해도
마지막으로,당신이 어떻게 느끼는지 말해
이제 우리는 분리되어 있습니다
말해,마지막으로,진심으로
이미 날 잊었다면
(당신은 이미 나를 잊어 버린 경우)
이미 날 잊었다면
(이 편지에 대한 프란시스코 세다노 덕분에)