Celia Ní Fhátharta — Bríd Thomáis Mhrucha 가사 및 번역
이 페이지에는 Celia Ní Fhátharta의 노래 "Bríd Thomáis Mhrucha"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Is tá gairdín mín milis ag Bidín taobh thall den chlaí
Fásann ullaí ar chranna ann a bhaintear faoi dhó sa mbliain
Ta na rósanna meala ag na meachain ins gach ceard dhá dtéim
Is an siúcra donn craite ar a mblaiseann Bideog den bhia
Is a Bhideach na gcarad, tuig feasta nach súgradh é
Ó shíl mé tú a mhealladh le bladar deas ciúin mo bhéal
Óra thug mo chroí gean dhuit, ar a mhalairt ná diúltaigh mé
Is gur rímhór mo ghean ort seachas cailíní deasa an tsaoil
Is milse póg Bhideach na uiscí Loch Éirne ar fad
Ná an chéad scoth den chruithneacht is í fuinte as úr-mhil bheach
Tá an bhráid aici is gile ná an eala ina luí sa nead
Is gur le do rós-bhéilin mheala a mheall tú na céadta fear
Is rachad go Gaillimh go gceannóidh mé gairdín úll
Agus loingeas ar farraigí le haghaidh bheith ag déanamh spóirt
Ar filleadh ó Shligeach dhom agus leide bheag a fháil ina cóir
Is dheamhan a gcónód fán bhealach go mblaisfead de phóg mo stór
Is má bhí mise folamh dar m’fhocal ba mhór an scéal
Is a liachtaí bean deas a thug taithneamh do ghlór mo bhéil
Dhá mbeadh sé ag cur seaca, ag cur sneachta ins gach ceard den spéir
Ach tusa bheith i m’aice is ní aireoinnse buaireamh an tsaoil
A Bhríd Thomáis Mhurcha, ó, molaimse an barr leat féin
Le gile le finne le deiseacht is áilleacht scéimh
Do chúilín deas triopallach is é fite ina thrilseáin óir
Is an té bheadh gan amharc go ndéanfadh sé soilse dhó
Is a Aonmhac Mhuire chuir an cuileann tríd an bhféar ag fás
Nach mise an trua Mhuire is mé ag cailliúint na ngéag le grá
Má tá sé inár gcinniúint nach féidir linn a chéile a fháil
Bíodh tusa i do choinneal is beidh mise i m’fhéileacán
가사 번역
정원은 이 멀리 도랑에서 미세하게 달콤합니다
Chranna 에 ullaí 가 일년에 두 번 추출 할 수 성장
장미는 꿀에서 이 모든 두 무엇을
갈색 설탕 쉐이커 는 음식의blaisean Bideog 에 있습니까
친구 비데하로서,지금 그것을 재생되지 이해
오,난 당신이 bladar 좋은 조용한 내 입을 유치 생각
오브라 내 마음이 너에게 애정을 주었지 그 반대로 나를 부정하지 마
림호르 내 당신 예쁜 여자보다
가장 달콤한 키스 비데하흐의 물 로프에른 모든
밀 일등석 보다는 신선한-꿀 꿀벌을 밖으로 구르고 있습니다
둥지에 누워 있는 백조보다 더 밝다는 거야?
네 장미-베일 허니 콤이 너한테 수백명의 남자를 끌어들인 거야?
라차드가 골웨이로 가는데 제가 정원 사과를 살 수 있을까요
그리고 바다에 있는 함대는 스포츠를 할 것입니다
Sligo 에서 나에게 반환하고 단서는 작은 공정 을 얻을 수 있습니다
고노드에 대한 데몬 프로그램이 내 사랑에게 키스 한blaisfead 방법에 관한 것입니다
마치 내가 빈 다르 뫼드가 대단한 이야기였던 것처럼
당신의 목소리를 내 입 경험을 준 리치 좋은 여자로
두 그것은 서리에 걸릴 것,하늘의 모든 공예에서 눈이
하지만 내 곁에 있는 건
브리드 토마 이스 Mhurcha 에,에서,molaimse 당신이 소유 한 최고
밝기와 핀과 함께 deiseacht 산맥의 아름다움
당신의úilín 니스 triopallach 는 thrilseáin 금으로 짠 것입니다
대부분의 사람들은 불타는걸 보지 못합니다.
As Aonmhac 여자::홀리 을 통해 이 잔디 a 성장
난 불행한 여인이 아니야 사랑으로 팔다리를 잃어서
우리가 함께 할 수 없는 우리의 운명이라면
당신이 당신의 촛불에 있는지 여부 나는 내 에라일라칸에있을 것입니다