Celine Dion — A World to Believe In 가사 및 번역
이 페이지에는 Celine Dion의 노래 "A World to Believe In"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve seen the tears and the heartache, and I felt the pain
I’ve seen the hatred in so many lives, and lost in vain
And yet through this darkness there’s always a light that shines through
And takes me back home
Takes me back home
All of the promises broken
And all of the songs left unsung
Seems so far away as I make my way back to you
You gave me faith and you gave me a world to believe in You gave me your love to believe in And feeling this love I can rise up above
And be strong and be whole once again
I know that dreams we hold on to, can just fade away
And I know that words can be wasted, with so much to say
And I when I feel helpless there’s always a hope that shines through
And makes me believe
Makes me believe
And I see for one fleeting moment
A paradise under the sun
I drift away and I make my way back to you
Life goes on Can leave all sweet sorrow and pain
And life, hold on To all that you are
To all that we’ll be And I can go on once again
Because your love hears my soul once again
I can live and I can dream once again
Because you made me believe
가사 번역
나는 눈물과 상심을 보았다,나는 고통을 느꼈다
나는 많은 삶에서 증오를 보았고 헛되이 잃었다
하지만 이 어둠을 통해 빛나는 빛이 항상 존재합니다
그리고 나를 집으로 데려 간다
나를 집으로 데려가
모든 약속이 깨진
그리고 모든 노래는 정전을 떠났다
내가 다시 당신에게 내 길을 만들 때 지금까지 멀리 보인다
당신은 나에게 믿음과 당신이 나에게 세계를 믿는 당신은 나에게 당신의 사랑을 믿는다고 느끼는 사랑이 나는 상승 할 수 있습니다 위로
그리고 강한 다시 한 번 전체가 될
꿈 꾸는 거 알아 그냥 사라져 버려도 돼
그리고 나는 말을 너무 많이,낭비 될 수 있다는 것을 알고있다
무기력하게 느꼈을 때 언제나 빛나는 희망이 있어
그리고 나를 믿게 만든다
날 믿게 만들어
그리고 나는 한순간 순간을 본다
태양 아래 한 낙원
나는 멀리 표류하고 나는 당신에게 나의 길을 돌아 간다
인생은 모든 달콤한 슬픔과 고통을 남길 수 있습니다 계속
그리고 인생,당신이 모든 것을 유지
모든 것을 위해 우리는 것 나는 다시 한 번 갈 수 있습니다
네 사랑이 내 영혼을 다시 한번 들으니까
나는 살 수 있고 다시 한 번 꿈을 꿀 수 있습니다
날 믿게 했으니까