Celine Dion — Eyes On Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Celine Dion의 노래 "Eyes On Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know that once in love
You don’t think of the devil who’s inside
and maybe there’ll come one day
When you’ll feel safe and I won’t have the time
You’ll hear what you wanna hear
Blink once I could disappear
Some rules to the game will make it right for both of us Just say what you wanna say
I’ve got it to give away
we both wanna to make it last
So keep your eyes on me Your eyes on me It’s not an illusion
That you’re the one
And I have fallen deep
I said right from the start
When we’re apart
You must only think of me Temptation is all around
Take good care of what you’ve found
That’s why when I turn around
You better keep
No matter what you think I need
No matter what you think I need
No matter what you once believed
If you’re mine
So you better say
No matter what you think of me No it doesn’t really matter what you once believed
I wanna be the air you breathe
Yeah you better be everything you said you’d be I wanna be the only one
or we can’t go on No matter what you think I need
You better keep your eyes on me say that you want me Open up your heart
Even if it’s hard
Say that you need me Then let him know
Baby don’t put on a show
say that you need me Tell 'em how you feel
let 'em know it’s real
And if you love me Never turn your back
Gonna keep my eyes on that
Temptation is all around
Take good care of what you found
That’s why when I turn around
You better keep
You better keep your eyes on me No matter what you think I need
No matter what you once believed
If you’re mine
So you better say
No matter what you think of me No it doesn’t really matter what you once believed
I wanna be the air you breathe
Yeah you better be everything you said you’d be
I’m gonna be your only one
We really can’t go on No matter what you think of me You better keep your eyes on me Your eyes on me Your eyes on me
가사 번역
나는 한 번 사랑 것을 알고
넌 안에 있는 악마가 생각 안 해
그리고 어쩌면 언젠가는 올 것입니다
네가 안전하다고 느끼면 난 시간이 없어
당신은 당신이 듣고 싶은 것을 듣게 될 것입니다
내가 사라질 수 있으면 깜박
게임에 대한 몇 가지 규칙은 바로 우리 모두가 당신이 무슨 말을 할 말을 할 것입니다
나는 그것을 멀리 줄 수있어
우리 둘 다 살아남고 싶어
그러니 날 지켜봐
당신이 그 하나
그리고 나는 깊은 떨어졌다
나는 처음부터 바로 말했다
우리가 떨어져있을 때
당신은 나를 생각해야합니다 유혹은 모든 주위에
당신이 발견 한 것을 잘 돌봐
그래서 내가 돌아서
당신은 더 나은 유지
당신이 무슨 생각을 하든
당신이 무슨 생각을 하든
아무리 당신이 한 번 믿는 것을
당신이 내 경우
그래서 당신은 더 나은 말
당신이 나를 어떻게 생각하든 상관없어요 한번 믿었던 건 상관없어요
난 네가 숨쉬는 공기가 되고 싶어
그래,넌 내가 유일한 사람이 될 거라고 말한 모든 것을 할 수 있어야합니다
또는 우리는 당신이 생각하는 상관없이 갈 수 없어 내가 필요
내 눈을 똑바로 뜨고 마음을 열라고 하는 게 좋을 거야
아무리 힘들어도
내가 필요하다고만 해
아기 쇼 하지 마
내가 어떻게 느끼는지 말해야 한다고
그들이 진짜 알려
그리고 날 사랑한다면
내 눈을 계속 뜨고
유혹은 모두 주위에 있습니다
당신이 무엇을 발견 잘 돌봐
그래서 내가 돌아서
당신은 더 나은 유지
내가 무슨 생각을 하든 날 감시하는 게 좋을 거야
아무리 당신이 한 번 믿는 것을
당신이 내 경우
그래서 당신은 더 나은 말
당신이 나를 어떻게 생각하든 상관없어요 한번 믿었던 건 상관없어요
난 네가 숨쉬는 공기가 되고 싶어
그래,당신은 더 나은 당신은 것 당신이 말한 모든 것
난 네 유일한 사람이 될거야.
네가 날 어떻게 생각하든 우린 계속 갈 수 없어 날 쳐다보는 게 좋을 거야