Celine Dion — I Don't Know 가사 및 번역
이 페이지에는 Celine Dion의 노래 "I Don't Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A mountain of stone a door of steel
Can’t stand in my way I’d go on Brutal machines unbending laws
Can’t slow me down I’d go on
I’ve learned how to deal and when to fight
I know what’s real I know what’s right
I’m not afraid a wounded dove
I can be tender in a world so tough
I’m sure I could face the bitter cold
But life without you I don’t know
The winds of the heart can blow me down
But I get right up and I stand my ground
I’ve tasted fear, my share of pain
The wasted tears of love in vain
I’ve held you tight, pushed you away
Now with all my might I beg you to stay
I’m sure I could face the bitter cold
But life without you, I don’t know
I know what I want, I know what I need
But there’s just one thing I must believe
Deep in the night by a dying flame
You will be there when I call your name
I’m sure I could face the bitter cold
But life without you, I don’t know
I don’t know
I don’t know
I don’t know
I don’t know
(bis)
가사 번역
한 산 돌 한 문 강철
나는 잔인한 기계 편견 법에 갈 것 내 방식으로 참을 수 없어
날 늦출 순 없어
나는 어떻게 대처하고 언제 싸울 지 배웠다
진짜 뭔지 알아 뭐가 옳은지 알아
나는 부상 비둘기를 두려워하지 않다
난 세상에서 너무 강해질 수 있어
나는 쓴 감기에 직면 할 수 있다고 확신합니다
하지만 당신 없는 삶은
마음의 바람이 나를 날려 버릴 수 있습니다
그러나 나는 바로 일어나서 내 땅에 서있다
두려움과 고통의 몫을 맛봤어요
헛되이 사랑의 낭비 눈물
널 꽉 붙잡고 밀어냈어
지금 내 모든 당신을 구걸 수 있습니다
나는 쓴 감기에 직면 할 수 있다고 확신합니다
하지만 당신 없는 삶은
나는 내가 원하는 것을 알고,내가 필요한 것을 안다
하지만 내가 믿어야 할 단 한 가지가 있습니다
죽어가는 불꽃으로 밤 깊숙히
내가 네 이름을 부를 때 너는 거기에 올 것이다.
나는 쓴 감기에 직면 할 수 있다고 확신합니다
하지만 당신 없는 삶은
나는 모른다
나는 모른다
나는 모른다
나는 모른다
(비스)