Celine Dion — Les uns contre les autres 가사 및 번역
이 페이지에는 Celine Dion의 노래 "Les uns contre les autres"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On dort les uns contre les autres
On vit les uns avec les autres
On se caresse, on se cajole
On se comprend, on se console
Mais au bout du compte
On se rend compte
Qu’on est toujours tout seul au monde
We sleep ones against the others
We live ones against the others
We caress each other, we cajole each other
We understand each other, we comfort each other
But at the end of it We realize
We’re always alone in the world
On danse les uns contre les autres
On cours les uns apres les autres
On se deteste, on se dechire
On se detruit, on se desire
Mais au bout du compte
On se rend compte
Qu’on est toujours tout seul au monde
We dance ones against the others
We run ones against the others
We hate each other, we tear each other apart
We destroy each other, we want each other
But at the end of it We realize
We’re always alone in the world
On dort les uns contre les autres
On vit les uns avec les autres
On se caresse, on se cajole
On se comprend, on se console
Mais au bout du compte
On se rend compte
Qu’on est toujours tout seul au monde
We sleep ones against the others
We live ones against the others
We caress each other, we cajole each other
We understand each other, we comfort each other
But at the end of it We realize
We’re always alone in the world
Mais au bout du compte
On se rend compte
Qu’on est toujours tout seul au monde
But at the end of it We realize
We’re always alone in the world
가사 번역
도르트레 유엔 콘트레 레 오레
빗 레 운스 아벡 레 오레스에
세 크레스,세 카졸에
Se comprend 에,se 콘솔에
메이스 au bout du compte
에 se 랑 compte
쿤에스트 투주르 툴오 몽드
다른 사람들과 자는 거지
우리는 다른 사람에 대해 사람을 살고 있습니다
우리는 서로 애무,우리는 서로 cajole
우리는 서로를 이해하고,서로를 위로합니다
하지만 결국엔
우린 항상 혼자야
단세 레 유엔 콘테 레 오레
에 코스 레 웅 아페 르 레 오 르
세 디히레에,세 디스트리에
Se detruit 에,se 욕망에
메이스 au bout du compte
에 se 랑 compte
쿤에스트 투주르 툴오 몽드
우리는 다른 사람에 대해 사람을 춤
우리는 다른 사람에 대해 사람을 실행
우린 서로 미워하고 서로 찢어발겨
우리는 서로를 파괴,우리는 서로를 원한다
하지만 결국엔
우린 항상 혼자야
도르트레 유엔 콘트레 레 오레
빗 레 운스 아벡 레 오레스에
세 크레스,세 카졸에
Se comprend 에,se 콘솔에
메이스 au bout du compte
에 se 랑 compte
쿤에스트 투주르 툴오 몽드
다른 사람들과 자는 거지
우리는 다른 사람에 대해 사람을 살고 있습니다
우리는 서로 애무,우리는 서로 cajole
우리는 서로를 이해하고,서로를 위로합니다
하지만 결국엔
우린 항상 혼자야
메이스 au bout du compte
에 se 랑 compte
쿤에스트 투주르 툴오 몽드
하지만 결국엔
우린 항상 혼자야