Celine Dion — My Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Celine Dion의 노래 "My Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My love, we have seen it all
The endless confession, the rise and fall
As fragile as a child
But lately I’m sorry I can’t hold a smile
But I stand tall to get by No matter how hard I try to hide
Did you know I take the time for you?
Did you know that I would see you through?
Did you know that I would play the part?
I must’ve made it clear right from the start
My love, can you give me strength?
Somehow I forgot how to ease my pain
I know I’m right where I belong
Something from nothing never proved me wrong
But I stand tall to get by No matter how hard I try to hide
Did you know I take the time for you?
Did you know that I would see you through?
Did you know that I would play the part?
I must’ve made it clear right from the start
I would share my whole life with you
Would you do the same for me?
I would give all I am to you
Would you do the same for me?
And I will stand tall to get by No matter how hard I try to hide
Could you see I’ve been brave?
Did you notice all my mistakes?
There were times I could feel you read my mind
Did you know I take the time for you?
Did you know that I could see right through?
Did you know that I would play the part?
I know I made it clear right from the start
가사 번역
내 사랑,우리는 모든 것을 보았다
끝없는 고백,상승과 가을
아이처럼 약해
그러나 최근에 나는 미소를 지을 수 없어 미안 해요
하지만 아무리 숨으려고 노력해도
내가 시간이 걸리는 거 알아?
내가 널 볼 줄 알았어?
내가 그 역할을 할 줄 알았어?
처음부터 확실하게 말했어야 했어
내 사랑,나에게 힘을 줄 수 있습니까?
어떻게 든 내 고통을 완화하는 방법을 잊어 버렸습니다
내가 있어야 할 곳에 내가 옳다는 것을 안다.
아무것도에서 뭔가 나에게 잘못을 입증 결코
하지만 아무리 숨으려고 노력해도
내가 시간이 걸리는 거 알아?
내가 널 볼 줄 알았어?
내가 그 역할을 할 줄 알았어?
처음부터 확실하게 말했어야 했어
난 평생 너와 함께할 거야
나한테도 똑같이 해줄래?
나는 당신에게 내가 모든 것을 줄 것이다
나한테도 똑같이 해줄래?
내가 얼마나 숨으려고 노력해도
내가 용감하다는 걸 볼 수 있어?
내 실수들 다 봤어?
당신이 내 마음을 읽을 느낄 수 있었다 시간이 있었다
내가 시간이 걸리는 거 알아?
내가 바로 꿰뚫어 볼 수 있다는 거 알아?
내가 그 역할을 할 줄 알았어?
처음부터 확실하게 말했다는 거 알아