Celine Dion — Next Plane Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Celine Dion의 노래 "Next Plane Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I listen to the sound of the rain fallin' down my window
Prayin' for a gentle wind
To bring my baby back again
Tryin' to be strong but I’m not getting any stronger
Loneliness is tearing apart this heart of mine
I lay awake 'coz I can’t take another night lonely
It’s been too long, I can’t hold on no more
Leavin' on the next plane out
'Coz I gotta see my baby
It’s been too long since I held him in my arms
And I just won’t sleep at night
Till he’s sleeping here beside me Here beside me again
Gotta be with my baby
Talking on the phone but that don’t make it any better
Nothing’s gonna ease this pain
Until I’m in his arms again
Runnin' down the stairs there’s a taxi that’s waiting for me Loneliness I’m gonna leave you far behind
I’d walk for days through pouring rain
Anything to be with him
It’s been so long, I can’t be strong no more
Leavin' on the next plane out
'Coz I gotta see my baby
It’s been too long since I held him in my arms
And I just won’t sleep at night
Till he’s sleeping here beside me Here beside me again
Gotta be with him
Gotta be by his side
Gotta be with him
My heart’s made up my mind
Leavin' on the next plane out
'Coz I gotta see my baby
It’s been too long since I held him in my arms
And I just won’t sleep at night
Till he’s sleeping here beside me Here beside me again
'Coz I gotta see my baby
It’s been too long since I held him in my arms
And I just won’t sleep at night
Till he’s sleeping here beside me Here beside me again
Gotta be with my baby, gonna be with my baby
Gonna take the next plane or the next train
Gotta get there gotta see my baby
And nothing’s gonna stop me from leavin' this time
Leavin' on the next plane out,, ,
가사 번역
내 창문 아래로 비가 내리는 소리를 들어
부드러운 바람에 기도
다시 내 아기를 데리고
강해지려고 노력하지만 난 더 강해지지 않아
외로움이 내 마음을 찢고 있어
난 잠에서 잤다 외로울 때까지 하룻밤도 못 자
너무 오래 걸렸어 더는 못 버텨
다음 비행기에서 뛰어내려
'사촌 나는 내 아기를 볼 수 있어요
내 품에 안은 지 너무 오래됐어요
그리고 난 그냥 밤에 잠을하지 않습니다
그가 내 옆에서 다시 자고 있을 때까지
내 아기와 함께 있어야 해.
전화로 얘기해도 나아지지 않아
이 고통을 덜어줄 순 없어
나는 그의 팔에 다시 때까지
계단 아래로 뛰어내려 절 기다리는 택시가 있어요 외로움 당신을 멀리 두고 떠날게요
나는 비가 쏟아지는 것을 통해 며칠 동안 걸을 것입니다
그와 함께 할 수있는 것
너무 오래됐는데 더 이상 강해 질 수 없어
다음 비행기에서 뛰어내려
'사촌 나는 내 아기를 볼 수 있어요
내 품에 안은 지 너무 오래됐어요
그리고 난 그냥 밤에 잠을하지 않습니다
그가 내 옆에서 다시 자고 있을 때까지
같이 있어야 돼
그의 옆에 있어야 해
같이 있어야 돼
내 마음이 만들어졌어
다음 비행기에서 뛰어내려
'사촌 나는 내 아기를 볼 수 있어요
내 품에 안은 지 너무 오래됐어요
그리고 난 그냥 밤에 잠을하지 않습니다
그가 내 옆에서 다시 자고 있을 때까지
'사촌 나는 내 아기를 볼 수 있어요
내 품에 안은 지 너무 오래됐어요
그리고 난 그냥 밤에 잠을하지 않습니다
그가 내 옆에서 다시 자고 있을 때까지
내 아기랑 같이 있고,내 아기랑 있을거야.
다음 비행기 또는 다음 기차를 탈 것입니다
내 아기를 보러 가야 해
이번엔 내가 도망가는 걸 막을 순 없어
다음 비행기에서 뛰어내려,, ,