Celine Dion — Real Emotion 가사 및 번역
이 페이지에는 Celine Dion의 노래 "Real Emotion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You don’t have to give me rings on my fingers
Promise me the moon and the stars in the sky
Or bring me roses just to show me you love me That ain’t gonna win this heart of mine
All the diamonds you can buy won’t impress me Pretty words ain’t gonna prove your love
I need more than just tokens of affection
I’m not asking for too much now baby
I don’t need no fancy cars
Just need something from the heart,, , whoa
I need real emotion
Feel, gotta feel it inside
Give me that real emotion
'Coz I need some
Need to feel some tonight
Give me a love that’s genuine
Real emotion, real emotion
Show me something that my heart can believe in Imitation love don’t mean a thing
Baby it’s gonna be the real thing or nothing
Show me what’s it gonna be now baby
I’m not asking much from you
Just a love that’s deep and true,, , whoa
I need real emotion
Feel, gotta feel it inside
Give me that real emotion
'Coz I need some
Need to feel some tonight
Give me a love that’s genuine
Real emotion, real emotion
Not a cheap imitation of love
I need something that’s real
I can feel in my heart baby
I’ve been waiting so long
For a love, for a love, for a love that’s strong
I don’t need no fancy cars
Just need something from the heart,, , whoa
가사 번역
손가락에 반지 낄 필요 없어
하늘에 있는 달과 별을 약속해
아니면 장미를 데려오면 내 심장을 못이기는 날 사랑한다는 걸 보여주지
네가 살 수 있는 다이아몬드는 날 감동시키지 않아 예쁜 말은 네 사랑을 증명할 수 없어
나는 단지 애정의 토큰이 더 필요합니다
나는 지금 아기를 너무 많이 요구하지 않다
나는 멋진 차가 필요하지 않습니다
그냥 마음에서 뭔가가 필요,,,워
나는 진짜 감정이 필요합니다
안을 느껴야 해
나에게 그 진짜 감정을 줘
'사촌 나는 몇 가지가 필요하다
오늘 밤 좀 느껴봐
나에게 진짜 사랑을 줘
진짜 감정,진짜 감정
나에게 내 마음이 모방 사랑을 믿을 수있는 무언가를 보여주는 것은 일을 의미하지 않는다
자기야 진짜야 아니면 아무것도
이제 어떻게 될지 보여줘
나는 너에게 많은 것을 묻고 있지 않다
그냥 깊고 진실된 사랑,,,워
나는 진짜 감정이 필요합니다
안을 느껴야 해
나에게 그 진짜 감정을 줘
'사촌 나는 몇 가지가 필요하다
오늘 밤 좀 느껴봐
나에게 진짜 사랑을 줘
진짜 감정,진짜 감정
사랑의 아니 싼 모방
진짜 뭔가가 필요해
나는 내 마음 아기에 느낄 수 있습니다
너무 오래 기다렸어
사랑을 위해,사랑을 위해,강한 사랑을 위해
나는 멋진 차가 필요하지 않습니다
그냥 마음에서 뭔가가 필요,,,워