Celine Dion — Water and a Flame 가사 및 번역
이 페이지에는 Celine Dion의 노래 "Water and a Flame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seven days has gone so fast
I really thought the pain would pass
It’s been nearly an hour
Since I thought of you
But you’re not answering the phone
I’d settle for a busy tone
At least by that I’d know that you’re okay
A guy like you ain’t meant to go away, no Now you’re gone
There’s nothing else I want
Now that it’s over
There’s nothing else I want
What have I done
Looks like I was wrong
Is everything really meant to change
I guess we’re like water and a flame
Water and a flame
I’m tired of this empty house
I need a drink to get me out
A couple more 'til I forget your name
I saw a guy that looked like you
I did not know quite what to do It took a power of will to break my stare
I realized what I wanted wasn’t there
Now you’re gone
There’s nothing else I want
Now that it’s over
There’s nothing else I want
What have I done
Looks like I was wrong
Is everything really meant to change
I guess we’re like water and a flame
Water and a flame
And if you see me coming
Look away, look away
And if your mind is made up Look away, I will look away
And, if you’re worried about me
I’m okay, I’m okay, yes I am Now you’re gone
There’s nothing else I want
Now that it’s over
There’s nothing else I want
What have I done
Looks like I was wrong
Is everything really meant to change
I guess we’re like water and a flame
Water and a flame
가사 번역
7 일째 너무 빨라
난 정말 통증이 통과 것이라고 생각
거의 1 시간이나 지났어
널 생각한 이후로
전화 안 받잖아
나는 바쁜 톤을 정착 것입니다
적어도 그건 네가 괜찮은지 알아
너 같은 사람은 도망칠 생각 없어,아니 지금 당신은 사라 졌어요
내가 원하는 건 아무것도 없어
이제 끝났어
내가 원하는 건 아무것도 없어
내가 무슨 짓을 한거야
내가 틀렸던 것처럼 보인다
모든 게 변해야 하나요?
우린 물이랑 불꽃 같아
물,불꽃
이 빈집 피곤해
나 좀 꺼내주려고 술 좀 마셔야겠어
네 이름을 잊어버릴 때까지
너처럼 생긴 남자를 봤어
나는 내 응시를 깰 의지의 힘이했다 할 꽤 무엇을 알고하지 않았다
나는 내가 거기에 없었다 원하는 것을 깨달았다
이제 당신은 사라 졌어요
내가 원하는 건 아무것도 없어
이제 끝났어
내가 원하는 건 아무것도 없어
내가 무슨 짓을 한거야
내가 틀렸던 것처럼 보인다
모든 게 변해야 하나요?
우린 물이랑 불꽃 같아
물,불꽃
내가 오는 걸 보면
멀리 봐,멀리 봐
그리고 당신의 마음이 멀리 보면,나는 멀리 볼 것이다
그리고 만약 당신이 나를 걱정한다면
난 괜찮아,난 괜찮아,그래 난 지금 당신은 사라 졌어요
내가 원하는 건 아무것도 없어
이제 끝났어
내가 원하는 건 아무것도 없어
내가 무슨 짓을 한거야
내가 틀렸던 것처럼 보인다
모든 게 변해야 하나요?
우린 물이랑 불꽃 같아
물,불꽃