Celldweller — Afraid This Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Celldweller의 노래 "Afraid This Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Even if you want, you can’t touch me now
Leave me if you want, you can’t hurt me now
Build them up — high and strong,
so you’ll never have to hurt too long
Put them up — til they surround,
and there’s no real you left to be found
Hold it up — high above,
no fear of hope or trust or love
Close it up — and hold your ground,
and wait until it’s time to finally close it down
Even if you want, you can’t touch me now
Leave me if you want, you can’t hurt me now
This isn’t easy to admit, I don’t think I’m believing it
I’m afraid this time
This isn’t easy to admit but I don’t think I’m believing it It’s not the same this time
This isn’t easy to admit but I don’t think I’m believing it Build them up,
so you’ll never have to hurt too long
Put them up,
and there’s no real you left to be found
Hold it up,
no fear of hope or trust or love
Close it up,
and wait until it’s time to finally close it down
This isn’t easy to admit but I don’t think I’m believing it
I’m afraid this time
This isn’t easy to admit but I don’t think I’m believing it It’s not the same this time
Even if you want, you can’t touch me now
Leave me if you want, you can’t hurt me now (I'm afraid)
This isn’t easy to admit, but I’m afraid
가사 번역
니가 원한다해도,넌 지금 날 건드릴 수 없어.
날 내버려둬요,당신은 지금 날 해칠 수 없어요
그들을 구축-높은 강한,
그래서 당신은 너무 오래 다치게 할 필요가 없을거야
그들이 둘러쌀 때까지 그들을 올려라.,
그리고 네가 찾을 수 있는 진짜는 없어
그것을 높은 위 붙드십시오,
희망이나 신뢰 또는 사랑에 대한 두려움 없음
그것을 닫으십시오-그리고 당신의 지상을 붙드십시오,
그리고 마침내 그것을 닫을 시간이 될 때까지 기다리십시오
니가 원한다해도,넌 지금 날 건드릴 수 없어.
날 내버려둬요,당신은 지금 날 해칠 수 없어요
이건 인정하기 쉽지 않아,나는 그것을 믿는 것 같지 않아
이번엔 두려워요
인정하기 쉽지 않지만 이번엔 다르다고 믿지 않아요
이것은 인정 하기 쉽지 않다 하지만 난 그들을 구축 믿는 거 야 생각 하지 않습니다,
그래서 당신은 너무 오래 다치게 할 필요가 없을거야
그들을 올려,
그리고 네가 찾을 수 있는 진짜는 없어
꽉 잡아,
희망이나 신뢰 또는 사랑에 대한 두려움 없음
그것을 닫으십시오,
그리고 마침내 그것을 닫을 시간이 될 때까지 기다리십시오
이건 인정하기 쉽지 않지만,나는 그것을 믿는 것 같지 않다.
이번엔 두려워요
인정하기 쉽지 않지만 이번엔 다르다고 믿지 않아요
니가 원한다해도,넌 지금 날 건드릴 수 없어.
당신이 원하는 경우에 저를 남겨주세요,당신은 지금 나를 해칠 수 없습니다(나는 두려워)
인정하기 쉽지 않지만