Celluloide — Sans conditions 가사 및 번역
이 페이지에는 Celluloide의 노래 "Sans conditions"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il n’y a pas de condition
À l’amour qu’ils te portent
C’est une étrange affection
Si fragile et si forte
C’est facile en un sens
Puisqu’il n’y a rien a faire
Pourtant quand on y pense
Si un rien s’interfère
Comment ne pas avoir peur
De commettre une erreur
L’amour qu’ils te portent
Est sans condition
Si fragile et si forte
Cette étrange affection
Aucune interrogation
À l’amour qu’ils te portent
Immédiate et sans condition
Une évidence en quelque sorte
C’est facile en un sens
Puisqu’il n’y a rien a faire
Pourtant quand on y pense
Si un rien s’interfère
Ne pas les décevoir
Même sans le vouloir
L’amour qu’ils te portent
Est sans condition
Si fragile et si forte
Cette étrange affection
가사 번역
아무 조건도 없습니다
그들이 당신을 데려온 사랑을 위해
그것은 이상한 애정입니다
너무 깨지기 쉽고 너무 강하다
그것은 의미에서 쉽게
할 일이 없기 때문에
그러나 당신이 그것에 대해 생각할 때
아무것도 방해하는 경우
어떻게 두려워 할 수 없습니다
실수를 하기 위해서
그들은 당신을 수행 사랑
무조건
너무 깨지기 쉽고 너무 강하다
이 이상한 애정
심문 금지
그들이 당신을 데려온 사랑을 위해
즉각적이고 무조건적인
일종의 명백한
그것은 의미에서 쉽게
할 일이 없기 때문에
그러나 당신이 그것에 대해 생각할 때
아무것도 방해하는 경우
그들을 실망시키지 마라.
심지어 실수로
그들은 당신을 수행 사랑
무조건
너무 깨지기 쉽고 너무 강하다
이 이상한 애정