Celluloide — Synchronise 가사 및 번역
이 페이지에는 Celluloide의 노래 "Synchronise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu prends mon cœur entre tes mains
Comme à travers ma poitrine
Tu ressens tout enfin
En tout cas j’imagine
Tu tiens mon cœur entre tes mains
Que tu serres et que tu comprimes
Pour qu’enfin tu synchronises
Tes battements sur les miens
Les pulsations sur ma peau
Mon cœur bat sur mes lèvres
Je referme mes mains dans ton dos
Tu ressens comme en rêve
Les pulsations sous ma peau
Nos cœurs en rythme sur nos lèvres
Pour qu’enfin tu synchronises
Tes mots sur les miens
Tu prends mon cœur entre tes mains
Comme à travers ma poitrine
Tu ressens tout enfin
En tout cas j’imagine
Tu tiens mon cœur entre tes mains
Que tu serres et que tu comprimes
Pour qu’enfin tu synchronises
Tes battements sur les miens
가사 번역
내 심장을 네 손에 쥐어
내 가슴을 통해처럼
당신은 마침내 그것을 느낀다
어쨌든 나는 생각한다
내 심장을 손에 쥐고
당신이 짜내서 압축
그래서 당신은 마지막으로 동기화
내 비츠
내 피부에 맥동
내 마음은 내 입술에 뛰는
네 등 뒤로 손을 감고
당신은 꿈 같은 느낌
내 피부 아래 맥동
우리의 입술에 리듬에 우리의 마음
그래서 당신은 마지막으로 동기화
나에 대한 당신의 말
내 심장을 네 손에 쥐어
내 가슴을 통해처럼
당신은 마침내 그것을 느낀다
어쨌든 나는 생각한다
내 심장을 손에 쥐고
당신이 짜내서 압축
그래서 당신은 마지막으로 동기화
내 비츠