Celluloide — Two Fridays a Week 가사 및 번역

이 페이지에는 Celluloide의 노래 "Two Fridays a Week"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

One more monday
Another week
And i feel sick
Again and again
Always the same
Feelings of shame
That’s a pain
Again and again
Everything’s already decided
Nothing’s changing anyway
Everything already decided
But could we have two fridays a week
Now that’s changing
Another month
But always weeks
Again and again

가사 번역

하나 더 월요일
또 다른 주
그리고 나는 아픈 느낌
또 다시
항상 같은
수치의 감정
고통스럽군
또 다시
모든 것이 이미 결정되었습니다
어쨌든 아무것도 변하지 않습니다
모든 것이 이미 결정
그러나 우리는 두 금요일 주 수 있습니다
이제 그 변화입니다
또 다른 달
그러나 항상 주
또 다시